Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 2:29 - Dios habla hoy

Lucas 2:29

"Ahora, Señor, tu promesa está cumplida: puedes dejar que tu siervo muera en paz.

Ver Capítulo

Lucas 2:29 - Reina Valera 1960

Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz, Conforme a tu palabra;

Ver Capítulo

Lucas 2:29 - Traducción en Lenguaje Actual

«Ahora, Dios mío, puedes dejarme morir en paz. »¡Ya cumpliste tu promesa!

Ver Capítulo

Lucas 2:29 - Nueva Version Internacional

"Según tu palabra, Soberano Señor, ya puedes despedir a tu siervo en paz.

Ver Capítulo

Lucas 2:29 - Biblia de las Americas

Ahora, Señor, permite que tu siervo se vaya en paz, conforme a tu palabra;

Ver Capítulo

Lucas 2:29 - Nueva Traducción Viviente

«Soberano Señor, permite ahora que tu siervo muera en paz, como prometiste.

Ver Capítulo

Lucas 2:29 - Palabra de Dios para Todos

"Ahora, Señor, puedes dejar que tu siervo muera en paz, como lo prometiste.

Ver Capítulo

Lucas 2:29 - Biblia de Jerusalén 1998

"Ahora, Señor, puedes, según tu palabra, dejar que tu siervo se vaya en paz;

Ver Capítulo

Lucas 2:29 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Ahora, YAHWEH, de acuerdo con tu palabra, tu siervo está en Shalom, para cuando le quieras despedir;

Ver Capítulo