2 Samuel 16:22 - Biblia Dios habla hoyEntonces pusieron para Absalón una tienda de campaña sobre la azotea, y allí se acostó Absalón con las concubinas de su padre, a la vista de todos los israelitas;, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Entonces pusieron para Absalón una tienda sobre el terrado, y se llegó Absalón a las concubinas de su padre, ante los ojos de todo Israel. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEntonces levantaron una carpa en la azotea del palacio para que todos pudieran verla, y Absalón entró y tuvo sexo con las concubinas de su padre. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Instalaron, pues, una tienda en la terraza del palacio y ante los ojos de todo Israel Absalón se unió a las concubinas de su padre. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAsí, extendieron para Absalón una tienda sobre el terrado, y Absalón se llegó a las concubinas de su padre a ojos de todo Israel.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Levantaron, pues, una tienda para Absalón en la azotea, y Absalón entró a las concubinas de su padre a la vista de todo Israel. Ver Capítulo |