Éxodo 6:3 - Biblia de Jerusalem 3-Edicion

³ Me aparecí a Abrahán, a Isaac y a Jacob como El Sadday; pero mi nombre de Yahvé no se lo di a conocer.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como Dios Omnipotente, mas en mi nombre JEHOVÁ no me di a conocer a ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como El-Shaddai, “Dios Todopoderoso”, pero a ellos no les revelé mi nombre: Yahveh.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Me di a conocer a Abrahán, a Isaac y a Jacob como Dios de las Alturas, pues no quise revelarles este nombre mío: Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Yo me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como ’El-Shadday,° pero con mi nombre YHVH no me di a conocer a ellos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Yo me aparecí a Abrahán, a Isaac y a Jacob con el nombre de El Sadday; pero no me di a conocer a ellos con mi nombre de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ y aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob por el nombre de Dios Todopoderoso, pues por mi nombre Jehová yo no era conocido de ellos.

Éxodo 6:3 Referencias Cruzadas

Génesis 13:18

Y Abrán vino a establecerse con sus tiendas junto a la encina de Mambré, que está en Hebrón, y edificó allí un altar a Yahvé.

Génesis 17:1

Cuando Abrán tenía noventa y nueve años, se le apareció Yahvé y le dijo: 'Yo soy El Sadday, anda en mi presencia y sé perfecto.

Génesis 22:14

Abrahán llamó a aquel lugar 'Yahvé provee', de donde se dice hoy en día: 'En el monte 'Yahvé se aparece'.'

Génesis 28:3

Que El Sadday te bendiga, te haga fecundo y te acreciente, y que te conviertas en multitud de pueblos.

Génesis 35:11

Díjole Dios: 'Yo soy El Sadday. Sé fecundo y multiplícate. Un pueblo, una multitud de pueblos tomará origen de ti y saldrán reyes de tus entrañas.

Génesis 48:3

Dijo Jacob a José: 'El Sadday se me apareció en Luz, en país cananeo; me bendijo

Salmos 68:4

Pero los justos se alegran alborozados ante Dios, y saltan de alegría.

Salmos 83:18

¡Avergonzados y aterrados para siempre, queden confundidos y perezcan,

Éxodo 15:3

¡Yahvé es un guerrero, Yahvé es su nombre!

Éxodo 23:21

Hazle caso y obedécele; no te rebeles contra él, pues actúa en mi Nombre y no perdonará vuestras transgresiones.

Éxodo 3:14

Dijo Dios a Moisés: 'Yo soy el que soy.' Y añadió: 'Así dirás a los israelitas: 'Yo soy' me ha enviado a vosotros.'

Isaías 42:8

Yo, Yahvé, ése es mi nombre, mi gloria a otro no cedo, ni mi prez a los ídolos.

Isaías 44:6

Así dice Yahvé el rey de Israel, y su redentor, Yahvé Sebaot: 'Yo soy el primero y el último, fuera de mí, no hay ningún dios.

Jeremías 16:21

Por tanto, voy a darles a conocer - esta vez sí - mi mano y mi poderío, y sabrán que mi nombre es Yahvé.

Jeremías 33:2

Así dice Yahvé, hacedor de la tierra, que la formó para hacerla subsistir, Yahvé es su nombre:

Ezequiel 20:5

Les dirás: Así dice el Señor Yahvé: El día que yo elegí a Israel, alcé mi mano hacia la raza de la casa de Jacob, me manifesté a ellos en el país de Egipto, y levanté mi mano hacia ellos diciendo: Yo soy Yahvé, vuestro Dios.

Ezequiel 37:13

Sabréis que yo soy Yahvé cuando abra vuestras tumbas y os haga salir de vuestras tumbas, pueblo mío.

Ezequiel 37:6

Os cubriré de nervios, haré crecer sobre vosotros la carne, os cubriré de piel, os infundiré espíritu y viviréis; y sabréis que yo soy Yahvé.'

Juan 8:58

Jesús les respondió: 'En verdad, en verdad os digo: antes de que Abrahán existiera, Yo Soy.'

Apocalipsis 1:4

Juan, a las siete iglesias de Asia. Gracia y paz a vosotros de parte de 'Aquel que es, que era y que va a venir', de parte de los siete Espíritus que están ante su trono,

Rut 1:20

Mas ella respondía: '¡No me llaméis ya Noemí! Llamadme Mará, porque Sadday me ha llenado de amargura.