Isaías 1:21 - Biblia al día 1989

²¹ ¡Cómo se ha prostituido la ciudad fiel!Antes estaba llena de justicia.La rectitud moraba en ella,pero ahora sólo quedan asesinos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ ¿Cómo te has convertido en ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de justicia, en ella habitó la equidad; pero ahora, los homicidas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Miren cómo Jerusalén, que antes era tan fiel, se ha convertido en una prostituta. Antes era el centro de la justicia y la rectitud, pero ahora está repleta de asesinos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ ¿Cómo es posible, se ha prostituido Sión, la ciudad fiel, el reino de la justicia en que moraba la rectitud que te conformabas a mis leyes?, pero ahora sólo es un barrio de asesinos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¡Cómo se convirtió en ramera la Ciudad Fiel! Llena estuvo de justicia, y en ella pernoctaba la equidad; Ahora, los asesinos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ ¡Ay, cómo se volvió prostituta la Villa Fiel! Estaba repleta de derecho, en ella se albergaba la justicia; pero ahora, asesinos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ ¡Cómo se ha convertido en ramera la ciudad fiel! Llena estuvo de juicio, en ella habitó justicia, mas ahora, homicidas.

Isaías 1:21 Referencias Cruzadas

2 Samuel 8:15

David reinó sobre todo Israel, gobernando al pueblo entero con justicia y rectitud.

2 Crónicas 19:9

Josafat les ordenó: «Vosotros actuaréis con fidelidad e integridad, bajo el temor del Señor.

Nehemías 11:1

Los jefes del pueblo se establecieron en Jerusalén. Entre el resto del pueblo se hizo un sorteo para que uno de cada diez se quedara a vivir en Jerusalén, la ciudad santa, y los otros nueve se establecieran en las otras poblaciones.

Salmos 46:4

Hay un río cuyas corrientes alegran la ciudad de Dios,la santa habitación del Altísimo.

Salmos 48:1

Grande es el Señor, y digno de suprema alabanzaen la ciudad de nuestro Dios.Su monte santo,

Salmos 48:8

Tal como lo habíamos oído,ahora lo hemos vistoen la ciudad del Señor Todopoderoso,en la ciudad de nuestro Dios:¡Él la hará permanecer para siempre!Selah

Isaías 1:22

Tu plata se ha convertido en escoria;tu buen vino, en agua.

Isaías 26:10

Aunque al malvado se le tenga compasión,no aprende lo que es justicia;en tierra de rectitud actúa con iniquidad,y no reconoce la majestad del Señor.

Isaías 48:2

Vosotros que os llamáis ciudadanos de la ciudad santay confiáis en el Dios de Israel,cuyo nombre es el Señor Todopoderoso:

Isaías 5:7

La viña del Señor Todopoderoso es el pueblo de Israel;los hombres de Judá son su huerto preferido.Él esperaba justicia,pero encontró ríos de sangre;esperaba rectitud,pero encontró gritos de angustia.

Isaías 59:14

Así se le vuelve la espalda al derecho,y se mantiene alejada la justicia;a la verdad se le hace tropezar en la plaza,y no damos lugar a la honradez.

Isaías 59:15

No se ve la verdad por ninguna parte;al que se aparta del mal lo despojan de todo.El Señor lo ha visto, y le ha disgustadover que no hay justicia alguna.

Isaías 59:3

Tenéis las manos manchadas de sangrey los dedos manchados de iniquidad.Vuestros labios dicen mentiras;vuestra lengua murmura maldades.

Jeremías 3:1

»Supongamos que un hombre se divorcia de su mujer, y que ella lo deja para casarse con otro. ¿Volvería el primero a casarse con ella? ¡Claro que no! Semejante acción contaminaría por completo la tierra. Pues bien, tú te has prostituido con muchos

Oseas 11:12

»Efraín me ha rodeado con mentiras,y el reino de Israel con engaños;Judá anda errante, lejos de Dios;¡lejos del Dios santísimo y fiel!

Oseas 2:5

Su madre es una prostituta;¡la que los concibió es una sinvergüenza!Pues dijo: “Quiero ir tras mis amantes,que me dan mi pan y mi agua,mi lana y mi lino, mi aceite y mis bebidas.”

Habacuc 1:4

Por lo tanto, se entorpece la leyy no se da curso a la justicia.El impío acosa al justo,y las sentencias que se dictan son injustas.

Zacarías 8:3

»Así dice el Señor:»“Regresaré a Sión,y habitaré en Jerusalén.Y Jerusalén será conocidacomo la Ciudad de la Verdad,y el monte del Señor Todopoderosocomo el Monte de la Santidad.”

Lucas 13:34

»¡Jerusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que a ti se envían! ¡Cuántas veces quise reunir a tus hijos, como reúne la gallina a sus pollitos debajo de sus alas, pero no quisiste!

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros antepasados? Ellos mataron a los que de antemano anunciaron la venida del Justo, y ahora a éste lo habéis traicionado y asesinado

Hebreos 12:22

Por el contrario, os habéis acercado al monte Sión, a la Jerusalén celestial, la ciudad del Dios viviente. Os habéis acercado a millares y millares de ángeles, a una asamblea gozosa,

Apocalipsis 11:2

Pero no incluyas el atrio exterior del templo; no lo midas, porque ha sido entregado a las naciones paganas, las cuales pisotearán la ciudad santa durante cuarenta y dos meses.

Apocalipsis 11:8

Sus cadáveres quedarán tendidos en la plaza de la gran ciudad, llamada en sentido figurado Sodoma y Egipto, donde también fue crucificado su Señor.

Apocalipsis 17:1

Uno de los siete ángeles que tenían las siete copas se me acercó y me dijo: «Ven, y te mostraré el castigo de la gran prostituta que está sentada sobre muchas aguas.