Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Псалми 140:3 - Цариградски

3 Острят езика си като змиин: Яд аспидов има под устните им. (Села.)

Вижте главата копие

Ревизиран

3 Изострюват езика си като на змия; Аспидова отрова има под устните им. (Села).

Вижте главата копие

Верен

3 Изострят езика си като змия; под устните им има аспидова отрова. (Села.)

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 които кроят злини в сърцата си, всеки ден подхващат спорове;

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 Изострят езика си като на змия; аспидова отрова има под устните им. (Села.)

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Постави, Господи, стража на устата ми и огради вратата на устните ми;

Вижте главата копие




Псалми 140:3
18 Кръстосани препратки  

И рече Господ Бог на жената: Що е това което си сторила? И жената рече: Змията ме измами, и ядох.


Душата ми е всред лъвове: Лежа между пламенни человеци, На които зъбите са копия и стрели, И езикът им е остър меч.


Имат яд като яд на змията: Приличат на глухия аспид който затиква ушите си,


Ето, те бълват думи с устата си; Мечове има в устните им, Понеже думат: Кой слуша?


Понякога несмисленото говорене пронизва като с нож; А езикът на мъдрите е изцеление.


Изпосле хапе като змия, И жили като василиск.


Има развратно сърдце въ всяко време, Крои зло, сее раздори:


Станахме престъпници и неверни към Господа, И отдалечихме се да не следваме Бога нашего: Говорихме обидно и метежно: Зачнахме, и произведохме от сърдце лъжливи думи.


Запънали са и езика си за лъжа като лък: Укрепиха се на земята, не за истината; Защото напредват от зло на зло, И мене не познават, говори Господ.


И прелъщава всеки ближния си, И не говорят истината, Научиха езика си да говори лъжи, До уморяване правят беззаконие.


Думите на онези които се подигат върх мене, и преговарянията им против мене вес ден.


Рожби ехидни! как можете да говорите добро, като сте лукави? Защото от препълнянето на сърцето говорят устата.


Но боя се да не би, както змията с пронирството си прелъсти Ева, така да се разврати умът ви и отпадне от простотата на любовта ви към Христа.


Последвай ни:

Реклами


Реклами