Числа 6:25 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ Господ да те озари с лицето Си и да бъде милостив към тебе!

Цариградски

²⁵ Господ да просвети лицето си над тебе и да те помилва!

Ревизиран

²⁵ Господ да осияе с лицето Си над тебе и да ти покаже милост!

Верен

²⁵ ГОСПОД да осияе с лицето Си над теб и да ти окаже милост!

Библия ревизирано издание

²⁵ Господ да осияе с лицето Си над теб и да ти покаже милост!

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ да погледне милостно към тебе Господ със светлото Си лице и да те помилува!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁵ Господ да осияе с лицето Си над тебе и да ти покаже милост!

Числа 6:25 Кръстосани препратки

Битие 43:29

Йосиф погледна и видя Вениамин, с когото бяха родени от една майка, и попита: „Този ли е най-малкият ви брат, за когото ми бяхте говорили?“ И го благослови: „Божията милост да бъде с тебе, сине мой!“

Псалми 119:135

осияй Своя служител със светлината на лицето Си и ме научи на Своите наредби.

Псалми 21:6

Голяма е Неговата слава чрез спасението от Тебе. Ти положи върху него чест и величие,

Псалми 31:16

Броят на годините ми е в Твоята ръка; избави ме от ръцете на моите врагове – от тези, които ме преследват.

Псалми 4:7

Мнозина казват: „Кой ще ни покаже добрини?“ Господи, нека светлината на Твоето лице просияе над нас!

Псалми 67:1

За първия певец. За съпровод със струнни инструменти. Псалом. Песен.

Псалми 80:19

Така няма да се отделим от Тебе. Съживи ни и ние ще изповядаме Твоето име.

Псалми 80:7

Противопоставяш ни на нашите съседи, а нашите врагове ни се подиграват.

Псалми 86:16

Погледни ме и бъди милостив към мене. Дай силата Си на Своя служител и спаси сина на Своята слугиня.

Изход 33:19

Господ отговори: „Аз ще направя да мине пред тебе цялото Ми великолепие и ще възглася по име: „Яхве е пред тебе.“ Ще проявя милост към този, към когото ще проявя, ще съжаля този, когото ще съжаля.“

Даниил 9:17

Затова чуй сега, Боже наш, молитвата и молбата на Своя служител и заради Тебе, Господи, погледни със святлото Си лице към опустошеното Свое светилище.

Малахия 1:9

А сега се постарайте да умилостивите Бога, за да прояви милост към нас. Може ли Господ Вседържител милостиво да приеме такива приноси от ръцете ви, милостиво да ви приеме?

Йоан 1:17

защото Законът беше даден чрез Мойсей, а благодатта и истината дойдоха чрез Иисус Христос.

Римляни 1:7

На всички вас, възлюбени от Бога, призовани вярващи, които сте в Рим – благодат и мир от Бога, нашия Отец, и от Господ Иисус Христос.