Числа 4:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ от тридесет години нагоре до петдесет години, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието.

Цариградски

²³ от тридесет години и нагоре до петдесет години да ги изброиш, всичките които влизат в четата да слугуват в скинията на събранието.

Ревизиран

²³ от тридесет години и нагоре до петдесет години да ги преброиш, всички, които влизат в отреда, за да вършат службата на шатъра за срещане.

Верен

²³ от тридесет години и нагоре до петдесет години да ги преброиш – всички, които влизат в отряда, за да вършат службата на шатъра за срещане.

Библия ревизирано издание

²³ от тридесет години и нагоре до петдесет години да ги преброиш – всички, които влизат в съответната смяна, за да вършат службата на шатъра за срещане.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ от трийсет години и нагоре до петдесет години, преброй всички способни за служба, за да работят при скинията на събранието.

Числа 4:23 Кръстосани препратки

Първо Летописи 23:24

Това бяха Левиевите синове, подредени по родове, водачи, както бяха преброени поименно всички до един. Те всички бяха по-възрастни от двадесет години и извършваха службите в Господния дом.

Първо Летописи 23:27

Вместо това според последните думи на Давид левитите, по-възрастни от двадесет години, бяха преброени и определени

Първо Летописи 23:3

А левитите, по-възрастни от тридесет години, бяха преброени и общият им брой беше тридесет и осем хиляди души.

Числа 4:22

„Преброй и Гирсоновите синове според бащините им домове и според родовете им,

Числа 4:24

Ето задълженията на Гирсоновите потомци при служенето и при носенето на товари:

Числа 4:3

от тридесет години нагоре до петдесет години, всички, които са способни да изпълняват задълженията при служенето в скинията на събранието.

Числа 8:25

а от петдесет години нататък да престанат да служат и повече да не работят.

Първо Коринтяни 9:7

Кой войник служи някога на свои разноски? Кой сади лозе и не яде от плода му? Или кой пасе стадо и не яде от млякото на стадото?

Второ Коринтяни 6:7

с възвестяване на истината, с Божия сила, с оръжията на правдата в дясната и лявата ръка,

Галатяни 5:17

Защото плътта желае противното на Духа, а Духът – противното на плътта. Те се противят един на друг, за да не правите онова, което бихте пожелали.

Галатяни 5:24

Онези, които са Христови последователи, са разпънали плътта си заедно с нейните страсти и похоти.

Първо Тимотей 1:18

Синко Тимотей! Предавам ти това поръчение съгласно предишните пророчества за тебе, дадени, за да воюваш съобразно тях като добър воин,

Второ Тимотей 4:7

С добрия подвиг се подвизавах, пътя свърших, вярата опазих.