Числа 15:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ и започнете да ядете от хляба на тази страна, принесете на Господа принос за възношение;

Цариградски

¹⁹ и ядете от хляба на таз земя, тогаз да принесете Господу приношение възвишаемо:

Ревизиран

¹⁹ и ядете от хляба на земята, тогава да принесете Господу възвишаем принос;

Верен

¹⁹ и ядете от хляба на земята, тогава да принесете на ГОСПОДА възвишаем принос.

Библия ревизирано издание

¹⁹ и ядете от хляба на земята, тогава да принесете на Господа принос за издигане;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ и почнете да ядете хляб от оная земя, възнасяйте Господу възношение;

Числа 15:19 Кръстосани препратки

Неемия 10:38

да даваме на свещениците в складовете на дома на нашия Бог първото тесто от житото ни и нашите приноси, плодове от всяко дърво, вино и елей, а на левитите – десятък от всички градове, където обработваме земята.

Числа 15:18

„Така кажи на израилтяните: „Когато влезете в страната, в която ви водя,