Четвърто Царе 23:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Той строши свещените стълбове, насече ашерите и запълни мястото им с човешки кости.

Цариградски

¹⁴ И съкруши изтуканите, и изсече Ашерите, и напълни местата им с человечески кости.

Ревизиран

¹⁴ И сломи истуканите, съсече ашерите и напълни местата им с човешки кости.

Верен

¹⁴ И строши стълбовете, съсече ашерите и напълни местата им с човешки кости.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Също така разруши истуканите, съсече ашерите и напълни местата им с човешки кости.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ и изпочупи статуите, и изсече дъбравите, и напълни мястото им с човешки кости.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ И строши статуите, съсече ашерите и напълни местата им с човешки кости.

Четвърто Царе 23:14 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 18:4

Той премахна високите места, изпочупи свещените стълбове и разруши ашерите. Също така разби бронзовата змия, която Мойсей беше направил, понеже дотогава израилтяните принасяха кадилна жертва пред нея и я наричаха Нехущан.

Четвърто Царе 23:16

Когато Йосия се обърна и видя гробовете, които бяха там на планината, изпрати хора, за да вземат костите от гробовете и да ги изгорят на жертвеника, така осквернявайки го, според словото на Господа, което Божият човек провъзгласи – онзи, който бе говорил за тези неща.

Изход 23:24

Не се покланяй на боговете им, не им служи и не постъпвай според делата им, а ги строши и разруши стълбовете им.

Изход 34:13

Жертвениците им да събориш, стълбовете им да разрушиш, ашерите им да изсечеш,

Исаия 27:9

С това ще се заличи вината на Яков и превръщането на олтарните камъни във вар ще е знак за отстъпването от греха, за да няма вече идоли и кумири.

Исаия 44:19

И той не размишлява, нито има разбиране и разум, за да каже: „Изгорих на огъня половината от дървото и опекох хляб на жарта му, изпекох месо и ядох. Нима ще направя гнусота от останалото дърво? Нима ще се покланям на къс дърво?“

Йезекиил 6:5

И ще поставя труповете на Израилевите синове пред техните идоли; и ще разхвърля вашите кости около жертвениците ви.

Михей 1:7

Всичките ѝ идоли ще бъдат разбити и всичките ѝ дарове от блудство – изгорени с огън. Ще разруша всичките ѝ идоли, защото с дарове от блудство ги е правила и в дарове от блудство ще се превърнат.“

Числа 19:16

И всеки, който се допре на полето до убит с нож или до умрял, или до човешка кост, или до гроб, да бъде нечист седем дена.

Числа 19:18

Тогава някой чист да вземе исоп, да го натопи във водата и да поръси шатрата, всички вещи и хората, които се намират там, както и онзи, който се е допрял до кост или до убит човек, или до умрял, или до гроб.

Числа 33:52

прогонете всички жители на тази страна, унищожете всичките им идоли от камък и от бронз, съборете всичките им жертвеници.

Второзаконие 7:5

С тях постъпете така: жертвениците им разрушете, кумирите им изпотрошете, дървените им стълбове изсечете, изображенията на боговете им с огън изгорете,