Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Четвърто Царе 23:14 - Библия ревизирано издание

14 Също така разруши истуканите, съсече ашерите и напълни местата им с човешки кости.

Вижте главата копие

Цариградски

14 И съкруши изтуканите, и изсече Ашерите, и напълни местата им с человечески кости.

Вижте главата копие

Ревизиран

14 И сломи истуканите, съсече ашерите и напълни местата им с човешки кости.

Вижте главата копие

Верен

14 И строши стълбовете, съсече ашерите и напълни местата им с човешки кости.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

14 Той строши свещените стълбове, насече ашерите и запълни мястото им с човешки кости.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

14 и изпочупи статуите, и изсече дъбравите, и напълни мястото им с човешки кости.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

14 И строши статуите, съсече ашерите и напълни местата им с човешки кости.

Вижте главата копие




Четвърто Царе 23:14
17 Кръстосани препратки  

събори високите места, изпочупи кумирите, изсече ашерите и унищожи медната змия, която Моисей беше направил, защото дори до онова време израилтяните ѝ кадеха; и я нарече Нехущан.


И като се обърна и съгледа гробовете, които бяха там, на хълма, Йосия прати и взе костите от гробовете, изгори ги на жертвеника и го оскверни, според Господнето слово, прогласено от Божия човек.


Да не се кланяш на техните богове, нито да им служиш, нито да вършиш според делата им, а да ги сринеш напълно и да изпотрошиш стълбовете им.


Но жертвениците им да събориш, стълбовете им да строшиш и ашерите им да изсечеш;


Затова с това ще се очисти беззаконието на Яков и това ще бъде целият плод от изличаването на греха му, че той ще направи всички камъни на жертвениците като варовит камък, който се стрива на прах, така че ашерите и кумирите на слънцето няма да стоят вече прави.


И никой не взема на сърцето си, нито има знание или разум, за да каже: Част от него изгорих на огън, още и хляб изпекох на въглищата му, опекох и месо и ядох; и да направя ли от останалото от него гнусота? Да се поклоня ли на нещо, станало от дърво?


И ще постеля труповете на израилтяните пред идолите им и ще разпръсна костите ви около жертвениците ви.


Всичките ѝ ваяни идоли ще бъдат изпотрошени, всичките, дадени ѝ в заплата, ще бъдат изгорени в огън. Да! Всичките ѝ идоли ще погубя; защото ги е събрала като заплата за блудство и като заплата за блудство ще се върнат.


И който се допре на полето до някой убит с нож или до мъртво тяло, или до човешка кост, или до гроб, да бъде нечист седем дни.


Тогава чист човек да вземе исоп и като го натопи във водата, да поръси шатъра, всички вещи и хората, които се намират там, както и онзи, който се е допрял до кост или до убит човек, или до умрял, или до гроб.


изгонете от пред себе си всичките жители на земята, изтребете всичките им изображения, унищожете всичките им лети идоли и съборете всичките им капища.


Но така да им направите: жертвениците им да разрушите, кумирите им да изпотрошите, а ашерите им да изсечете и изваяните им идоли да изгорите с огън.


Последвай ни:

Реклами


Реклами