Четвърто Царе 21:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ И изгради жертвеници на цялото небесно войнство в двата двора на Господния храм.

Цариградски

⁵ И съгради олтари на всичкото небесно войнство вътре в двата двора на дома Господен.

Ревизиран

⁵ Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом.

Верен

⁵ Построи жертвеници и на цялото небесно войнство в двата двора на ГОСПОДНИЯ дом.

Библия ревизирано издание

⁵ Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Той съгради жертвеници за цялото небесно войнство в двата двора на дома Господен;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом.

Четвърто Царе 21:5 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:36

Изгради стените на вътрешния двор с три реда дялани камъни и с един ред кедрови дървета.

Трето Царе 7:12

Големият двор наоколо имаше три реда камъни и ред кедрови греди, също като вътрешния двор на Господния храм и притвора при двореца.

Четвърто Царе 23:12

Царят събори жертвениците по покрива на горната стая на Ахаз, които юдейските царе бяха направили, и жертвениците на Манасия в двата двора на Господния храм. Той ги разби и хвърли прахта им в потока Кедрон.

Четвърто Царе 23:4

Царят заповяда на първосвещеника Хелкия, на втория свещеник и на пазачите при прага да изнесат от Господния храм всички неща, направени за Ваал, за Астарта и за цялото небесно войнство, и да ги изгорят извън Йерусалим в долината на Кедрон. След това те отнесоха пепелта им във Ветил.

Четвърто Царе 23:5

Той отстрани идолопоклонните жреци, които юдейските царе бяха поставили, за да принасят кадилни жертви на високите места в юдейските градове и в околностите на Йерусалим, заедно с онези, които кадяха на Ваал, на слънцето, на луната, на съзвездията и на цялото небесно войнство.

Четвърто Царе 23:6

Той изнесе ашерата от Господния храм в Кедронската долина извън Йерусалим и я изгори при потока Кедрон. След това я стри на прах и хвърли прахта ѝ в общите места за погребване на хората.

Второ Летописи 33:15

Царят премахна чуждите божества и идоли от Господния храм и всички жертвеници, които беше издигнал върху хълма на Господния храм и в Йерусалим, и ги изхвърли извън града.

Второ Летописи 33:5

Издигна жертвеници и в двата двора на Господния храм, посветени на всички небесни светила.

Второ Летописи 4:9

След това устрои двор за свещениците и централния двор и порти към него, обковани с мед.

Йезекиил 40:28

Тогава той ме заведе във вътрешния двор през южната порта и измери южната порта; тя имаше същата мярка.

Йезекиил 40:32

След това Той ме заведе във вътрешния двор на източната страна. Той измери портата; тя имаше същия размер.

Йезекиил 40:37

Предверието ѝ гледаше към външния двор и по нейните стълбове имаше палми от всяка страна. Към нея водеха осем стъпала.

Йезекиил 40:47

След това Той измери двора. Той беше квадратен: сто лакътя дълъг и сто лакътя широк. И жертвеникът се намираше пред храма.

Йезекиил 42:3

Срещу двадесетте лакътя на вътрешния двор и настилката на външния двор имаше галерии, разположени една над друга на три етажа.

Йезекиил 43:5

Тогава Духът ме вдигна и ме заведе във вътрешния двор. И ето, Господнята слава изпълни храма.

Йезекиил 44:19

А когато излизат във външния двор при народа, нека събличат одеждите си, с които са служили. Нека ги оставят в свещените стаи и да обличат други дрехи, за да не предават с дрехите си святост на хората.

Йезекиил 8:16

И ме въведе във вътрешния двор на Господния дом и ето при входа на храма на Господа, между притвора и жертвеника, имаше около двадесет и петима мъже с гърбовете си към Господния храм с лице към изток. И те лежаха в прахта на изток към слънцето.