Четвърто Царе 21:5 - Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Той съгради жертвеници за цялото небесно войнство в двата двора на дома Господен;

Цариградски

⁵ И съгради олтари на всичкото небесно войнство вътре в двата двора на дома Господен.

Ревизиран

⁵ Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом.

Верен

⁵ Построи жертвеници и на цялото небесно войнство в двата двора на ГОСПОДНИЯ дом.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ И изгради жертвеници на цялото небесно войнство в двата двора на Господния храм.

Библия ревизирано издание

⁵ Издигна жертвеници и на цялото небесно множество вътре в двата двора на Господния дом.

Четвърто Царе 21:5 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:36

И вътрешния двор направи от три реда дялани камъни и от ред кедрови греди.

Трето Царе 7:12

Големият двор беше обграден околовръст с три реда дялани камъни и с един ред кедрови греди; също и вътрешният двор на храма Господен и храмовият притвор.

Четвърто Царе 23:12

И жертвениците върху покрива на Ахавовата горница, които иудейските царе бяха направили, и жертвениците, които Манасия бе направил в двата двора на дома Господен, царят ги събори и свали оттам, и прахът им хвърли в поток Кедрон.

Четвърто Царе 23:4

Тогава царят заповяда на първосвещеник Хелкия и на вторите свещеници и на пазачите при прага да изнесат от храма Господен всички вещи, направени за Ваала и за Астарта и за цялото небесно войнство, и ги изгори извън Иерусалим, в Кедронския дол, и заповяда да пренесат пепелта им във Ветил.

Четвърто Царе 23:5

И отстрани жреците, които иудейските царе бяха поставили да извършват кадения по оброчищата в иудейските градове и в околностите на Иерусалим, и ония, които кадяха на Ваала, на слънцето, на месеца, на съзвездията и на цялото небесно войнство;

Четвърто Царе 23:6

и изнесе той Астарта из дома Господен вън от Иерусалим, при поток Кедрон, и я изгори при поток Кедрон, стри я на прах и хвърли праха ѝ в общонародните гробища;

Второ Летописи 33:15

премахна чуждите богове, идола от Господния дом и всички капища, които беше съградил върху планината на Господния дом и в Иерусалим, и ги изхвърли извън града.

Второ Летописи 33:5

съгради и жертвеници на цялото небесно воинство в двата двора на Господния дом.

Второ Летописи 4:9

Направи още и свещенически двор, и голям двор, и врати към двора, а стожерите им обкова с мед.

Йезекиил 40:28

И доведе ме той през южните врата във вътрешния двор; и измери в южните врата същата мярка.

Йезекиил 40:32

И поведе ме през източните врата във вътрешния двор; и измери в тия врата същата мярка.

Йезекиил 40:37

Притворите им бяха откъм външния двор, и на стълбовете им имаше палми от едната и от другата страна; възходът към тях – осем стъпала.

Йезекиил 40:47

И измери той двора: сто лакти надлъж и сто лакти нашир; той беше четириъгълен; а пред храма стоеше жертвеникът.

Йезекиил 42:3

Срещу двайсетте лакти на вътрешния двор и срещу плочника, който е откъм външния двор, имаше трем срещу трем в три ката.

Йезекиил 43:5

И подигна ме духът и ме въведе във вътрешния двор, и ето, славата Господня бе изпълнила целия храм.

Йезекиил 44:19

А кога трябва да излязат на външния двор, на външния двор пред народа, тогава те трябва да съблекат одеждите си, с които са служили, и да ги оставят в свещените стаи и да облекат други дрехи, та със свещените одежди да се не допират до народа.

Йезекиил 8:16

И въведе ме във вътрешния двор на дома Господен, и ето при вратата на храма Господен, между притвора на жертвеника, до двайсет и пет мъже стоят с гърба си към храма Господен, а с лицето си към изток, и се кланят към изток на слънцето.