Съдии 5:29 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Нейните мъдри придворни ѝ отговарят и даже сама тя дава отговор на себе си:

Цариградски

²⁹ Мъдрите нейни госпожи й отговаряха, Даже и тя даваше ответ на себе си:

Ревизиран

²⁹ Мъдрите нейни госпожи й отговаряха, Даже и тя даваше отговор на себе си:

Верен

²⁹ Нейните мъдри княгини є отговаряха, да, и тя отново си повтаряше сама:

Библия ревизирано издание

²⁹ Мъдрите нейни придворни жени ѝ отговаряха, даже и тя даваше отговор на себе си:

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Мъдрите нейни дворкини ѝ отговарят, и сама тя отговаря на думите си:

Съдии 5:29 Кръстосани препратки

Естир 1:18

Сега и останалите съпруги на персийските и мидийските управители, като чуят какво е отвърнала тя на царя, ще дръзнат по същия начин да се отнасят с неуважение към своите съпрузи.

Съдии 5:28

През прозореца надничаше Сисаровата майка. През решетката крещеше тя: „Защо се бави да дойде конницата му, защо закъсняват колелетата на колесницата му?“

Съдии 5:30

„Навярно плячкосват, поделят си плячка и я делят – по девойка робиня, по две девойки на всеки воин; та това е плячка за Сисар от пъстрошарени дрехи, плячка от пъстрошарени везани дрехи, от пъстрошарени дрехи, от две страни везани, снети от рамене на пленници.“