Римляни 14:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Затова нека се стремим към онова, което носи мир и взаимно укрепване във вярата.

Още версии

Цариградски

¹⁹ И тъй, да дирим това което служи за мир и за назидание един на друг.

Ревизиран

¹⁹ И тъй, нека търсим това, което <служи> за мир и за взаимно назидание.

Новият завет: съвременен превод

¹⁹ Ето защо нека се стремим към това, което носи мир, и това, което ни помага да се укрепваме взаимно.

Верен

¹⁹ И така, нека търсим това, което служи за мир и за взаимно изграждане.

Библия ревизирано издание

¹⁹ И така, нека търсим това, което служи за мир и за взаимно назидание.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ И тъй, нека търсим онова, що служи за мир и взаимно назидание.

Римляни 14:19 Кръстосани препратки

Псалми 133:1

Поклонническа песен. На Давид. Колко е хубаво и колко е прекрасно, когато братя живеят в съгласие!

Псалми 34:14

Нека да пази езика си от зло и своята уста – от лъжливи думи;

Матей 5:9

Блажени са миротворците, защото те ще бъдат наречени синове Божии.

Марк 9:50

Добро нещо е солта. Но ако солта се обезсоли, какво ще ѝ добавите? Имайте у себе си сол и мир имайте помежду си.“

Римляни 12:18

По възможност, доколкото зависи от вас, бъдете в мир с всички хора!

Римляни 15:2

Нека всеки от нас живее в полза на ближния за укрепване в доброто.

Първо Коринтяни 10:23

Всичко ми е позволено, но не всичко е полезно; всичко ми е позволено, но не всичко служи за съзидание.

Първо Коринтяни 10:33

както и аз угаждам на всички във всичко, като не търся своята изгода, а ползата на всички, за да се спасят.

Първо Коринтяни 14:26

Какво следва от това, братя? Когато се събирате и всеки от вас има да предложи било псалом, било поучение, било език, било откровение, било тълкуване, всичко да става за поука.

Първо Коринтяни 14:3

Онзи обаче, който пророчества, той говори на хора за поука, наставление и утеха.

Първо Коринтяни 14:4

Който говори непознат език, себе си поучава, а който пророчества, поучава църквата.

Първо Коринтяни 14:5

Желая всички да говорите разни езици, но още повече – да пророчествате, защото този, който пророчества, е по-важен от онзи, който говори езици, освен ако ги тълкува, за да поучи църквата.

Първо Коринтяни 7:15

Ако обаче невярващият иска да се развежда, нека се развежда. В такива случаи братът или сестрата не са заробени, защото Бог ни е призовал да живеем в мир.

Първо Коринтяни 8:1

За яденето на идолски жертви е ясно, че всички имаме знание. Но знанието поражда гордост, а любовта е съзидателна.

Второ Коринтяни 12:19

Пак ли мислите, че се оправдаваме пред вас? Ние говорим пред Бога в името на Христос и всичко това, възлюбени, е за ваше назидание.

Второ Коринтяни 13:11

И така, братя, радвайте се, усъвършенствайте се, утешавайте се, бъдете единомислени, живейте в мир и Бог, изворът на любовта и на мира, ще бъде с вас.

Ефесяни 4:12

за подготовка на вярващите в делото на служението за изграждане на Христовото тяло,

Ефесяни 4:29

Никаква лоша дума да не излиза от устата ви, а само добра, за полезно наставление, за да принася добрини на слушащите.

Първо Тимотей 1:4

нито да се занимават с измислици и безкрайни родословни списъци, които служат повече за спорове, отколкото в полза на Божията наредба за спасение чрез вярата.

Второ Тимотей 2:22

Отбягвай също и младежки пристрастия и се стреми към правда, вяра, любов и мир заедно с онези, които призовават Господа от чисто сърце.

Евреи 12:14

Ревностно се стремете да имате мир с всички, както и онази святост, без която никой няма да види Господа.

Първо Петрово 3:11

нека избягва злото и да прави добро, нека търси мир и да се стреми към него,