Римляни 11:36 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ Защото всичко е от Него, съществува чрез Него и за Него. На Него да бъде слава за вечни времена, амин.

Още версии

Цариградски

³⁶ Защото всичко е от него, и чрез него, и за него. Нему слава во веки. Амин.

Ревизиран

³⁶ Защото всичко е от Него, чрез Него и за Него. Нему да бъде слава до векове. Амин.

Новият завет: съвременен превод

³⁶ Защото всичко е създадено от Бога и съществува чрез него и за него. Слава на Бога завинаги! Амин.

Верен

³⁶ Защото всичко е от Него, чрез Него и за Него. На Него да бъде слава до века. Амин.

Библия ревизирано издание

³⁶ Защото всичко е от Него, чрез Него и за Него. На Него да бъде слава навеки. Амин.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁶ Защото всичко е от Него, чрез Него и у Него. Нему слава вовеки, амин.

Римляни 11:36 Кръстосани препратки

Псалми 115:1

Не нас, Господи, не нас, а Своето име прослави заради Своята милост, заради Своята вярност.

Псалми 33:6

Небесата са сътворени чрез словото на Господа и цялото им войнство – чрез диханието на устата Му.

Притчи 16:4

Господ е направил всичко заради Себе Си, дори нечестивия пази за злочестия ден.

Исаия 42:12

Нека въздадат слава на Господа и възхвала за Него да прозвучи по островите.

Даниил 4:3

Затова издадох заповед да повикат при мене всички вавилонски мъдреци, за да ми изтълкуват значението на този сън.

Даниил 4:34

Затова аз, Навуходоносор, възхвалявам, прославям и величая Небесния Цар, Който върши всичко справедливо, делата Му са справедливи и има силата да смири онези, които постъпват горделиво.“

Матей 6:13

И не ни подлагай на изкушение, но ни избави от лукавия. Защото Твои са царството и силата, и славата за вечни времена. Амин.“

Лука 19:38

и казваха: „Благословен е Царят, Идващият в името на Господа! Мир на небето и слава във висините!“

Лука 2:14

„Слава на Бога във висините и на земята мир, между човеците благоволение!“

Деяния 17:28

Защото ние чрез Него живеем, движим се и съществуваме, както са казали и някои от вашите поети: „Негов сме и род.“

Римляни 16:27

на Този единствен, премъдър Бог, слава за вечни времена чрез Иисус Христос, амин.

Първо Коринтяни 11:12

Защото както жената е от тялото на мъжа, така и мъжът се ражда чрез жена, а всичко е от Бога.

Първо Коринтяни 8:6

ние обаче имаме един Бог Отец, от Когото е всичко и към Когото ние сме устремени, и един Господ Иисус Христос, чрез Когото всичко е произлязло и ние сме възродени чрез Него.

Галатяни 1:5

Нека славата Му бъде за вечни времена! Амин.

Ефесяни 3:21

на Него да бъде слава в Църквата чрез Иисус Христос – във всички родове за вечни времена. Амин.

Филипяни 4:20

А на Бога, нашия Отец, слава за вечни времена. Амин.

Първо Тимотей 1:17

А на Царя на вечността, на непреходния, невидимия, единствен премъдър Бог – чест и слава за вечни времена. Амин.

Първо Тимотей 6:16

Той единствен е безсмъртен и живее в непристъпна светлина. Него никой от хората не е видял, нито може да види. На Него принадлежат честта и вечната власт. Амин.

Второ Тимотей 4:18

И Господ ще ме избави от всяко лошо нещо и ще ме спаси в Своето небесно царство. На Него да бъде слава за вечни времена. Амин.

Евреи 13:21

нека ви направи способни за всяко добро дело, за да изпълнявате волята Му, като чрез Иисус Христос у вас става това, което Му е приятно. На Него да бъде слава за вечни времена! Амин.

Евреи 2:10

Защото не беше умесно Бог, заради Когото е всичко, да доведе мнозина до слава и да усъвършенства чрез страданията Иисус, Който постави началото на човешкото спасение.

Първо Петрово 4:11

Говори ли някой, нека говори с Божии думи; помага ли някой, нека помага със силата, която Бог му дава, за да се прославя във всичко Бог чрез Иисус Христос, Чиито слава и мощ са за вечни времена. Амин.

Първо Петрово 5:11

Негови са славата и мощта за вечни времена. Амин.

Второ Петрово 3:18

Растете в благодат и познание за нашия Господ и Спасител Иисус Христос. Слава на Него сега и за вечни времена. Амин.

Послание на Юда 1:25

на единствения и премъдър Бог, чрез Иисус Христос, наш Спасител, да бъде слава и величие, сила и власт сега и за вечни времена. Амин.

Откровение 19:1

След това чух като че ли силен вик от огромно множество хора на небето: „Алилуя! Спасението, славата и силата принадлежат на Господа, нашия Бог.

Откровение 21:6

След това ми рече: „Те се изпълниха! Аз съм Алфа и Омега, началото и краят. Аз ще дам на жадния даром вода от извора на живот.

Откровение 7:10

Те възклицаваха с висок глас и казваха: „Спасението ни е от нашия Бог, Който седи на престола, и от Агнеца!“

Откровение 7:12

като казаха: „Амин! Благословение и слава, премъдрост и благодарност, чест и сила, и могъщество на нашия Бог за вечни времена. Амин.“