Първо Солуняни 5:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² отбягвайте от всякакво зло.

Още версии

Цариградски

²² От всякакъв вид зло въздържайте се.

Ревизиран

²² Въздържайте се от всякакво зло.

Новият завет: съвременен превод

²² и стойте настрана от всякакъв вид зло.

Верен

²² Въздържайте се от всякакво зло.

Библия ревизирано издание

²² Въздържайте се от всякакво зло.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Въздържайте се от всякакво зло.

Първо Солуняни 5:22 Кръстосани препратки

Изход 23:7

Отбягвай от всяка несправедливост и не убивай невинния и правия, защото Аз няма да оправдая виновния.

Исаия 33:15

Онзи, който живее праведно и говори справедливо, който отхвърля печалбата от насилствени дела, който не взема подкуп, който не иска да чува за кръвопролития и не иска да вижда злото,

Римляни 12:17

На никого не отплащайте за злото със зло, стремете се да правите това, което е добро за всички хора!

Първо Коринтяни 8:13

Затова, ако храната съблазнява моя брат, няма да ям месо никога, за да не съблазнявам брата си.

Второ Коринтяни 6:3

Ние на никого с нищо не даваме повод да се злепостави служението ни,

Филипяни 4:8

И така, братя, мислете само за това, което е истинно, което е достойно, което е справедливо, което е чисто, което е достойно за обич, което е добро, за това, което е добродетел, което е похвално.

Първо Солуняни 4:12

за да се отнасяте с невярващите както подобава и да не сте в тежест на никого.

Първо Солуняни 5:21

но всичко изпитвайте и към доброто се придържайте,

Първо Солуняни 5:23

И Сам Бог на мира да ви освети изцяло и да запази цялото ви същество – духа, душата и тялото – без порок при пришествието на нашия Господ Иисус Христос.

Послание на Юда 1:23

а други със страх спасявайте, като ги изтръгвате от огъня и се гнусите дори от дрехата, осквернена от плътта.

Рут 3:14

И тя преспа откъм краката му до разсъмване и си тръгна преди да могат хората да се разпознават един друг, защото Вооз беше казал: „Нека не се знае, че е идвала жена на гумното.“

Рут 3:4

А когато си ляга да спи, намери мястото, където си ляга. Тогава открий завивката откъм краката му и легни там. Той ще ти каже какво да правиш.“