Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 22:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

15 А имаш работници много – каменоделци, зидари, дърводелци, сръчни в работата.

Вижте главата копие

Цариградски

15 А имаш и работници доста много, каменосечци и зидари и дърводелци, и всякакъв вид изкусни във всяко дело.

Вижте главата копие

Ревизиран

15 А имам и доста много работници - каменосечци, зидари, дърводелци и работници изкусни във всякакъв вид работа.

Вижте главата копие

Верен

15 Имаш и доста много работници – каменоделци, зидари и дърводелци и всякакви работници, умели във всякаква работа.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

15 А имам и доста много работници – каменоделци, зидари, дърводелци и работници, изкусни във всякакъв вид работа.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

15 Имаш работници много, и каменоделци, и резбари, и дърводелци, и всякакви изкусници за всякаква работа.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

15 А имам и доста много работници – каменоделци, зидари, дърводелци и работници, изкусни във всякакъв вид работа.

Вижте главата копие




Първо Летописи 22:15
10 Кръстосани препратки  

Царят на Тир Хирам изпрати при Давид пратеници, както и кедрови дървета, дърводелци и каменоделци – те съградиха дворец на Давид.


Той беше син на вдовица от Нефталимовото племе, а неговият баща беше от Тир, работещ изкусно с бронз. Той умееше да изработва всякакви неща от бронз. Тогава той дойде при цар Соломон и му изработваше всякакви неща от бронз.


Ето аз, доколкото успях, приготвих за дома на Господа сто хиляди таланта злато, един милион таланта сребро, а медта и желязото са толкова много, че не могат да бъдат претеглени. Приготвил съм дървен материал и камъни – към тях ти можеш да прибавиш още.


Злато, сребро, мед и желязо – огромни количества. Захващай се и работи! Господ да бъде с тебе!“


Затова изпрати ми човек, който умело работи със злато и сребро, с мед и желязо, с пурпурна, червена и синя прежда, резбар, който да работи в Юдея и Йерусалим заедно с изкусните майстори, подготвени от баща ми Давид.


Изпрати ми кедър, кипарис и сандалово дърво от Ливан, защото зная, че твоите слуги умеят да секат дървета в планината. А моите слуги ще бъдат с твоите,


и да направят ефод като изкусно изделие от злато, от синя, пурпурна и червена вълна и от препреден висон.


да изработва художествени тъкани, да работи със злато, сребро и мед,


Той изпълни разума им с мъдрост да изработват всякакви изделия на резбар, на изкусен тъкач и везач на син, пурпурен, червен и висонов плат, и на тъкачи, които изработват всякакви изделия и художествено тъкат платове.


Последвай ни:

Реклами


Реклами