Първо Летописи 22:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ А имам и доста много работници – каменоделци, зидари, дърводелци и работници, изкусни във всякакъв вид работа.

Цариградски

¹⁵ А имаш и работници доста много, каменосечци и зидари и дърводелци, и всякакъв вид изкусни във всяко дело.

Ревизиран

¹⁵ А имам и доста много работници - каменосечци, зидари, дърводелци и работници изкусни във всякакъв вид работа.

Верен

¹⁵ Имаш и доста много работници – каменоделци, зидари и дърводелци и всякакви работници, умели във всякаква работа.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ А имаш работници много – каменоделци, зидари, дърводелци, сръчни в работата.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Имаш работници много, и каменоделци, и резбари, и дърводелци, и всякакви изкусници за всякаква работа.

Първо Летописи 22:15 Кръстосани препратки

Трето Царе 7:14

Той беше син на една вдовица от Нефталимовото племе. Баща му беше тирянин, който работеше мед. Той беше много изкусен майстор, разумен, вещ да изработва всякаква медна работа. И така, той дойде при цар Соломон и му изработи всичко необходимо.

Изход 35:35

Изпълни с мъдрост сърцата им, за да работят всякаква работа на резбар, на изкусен художник и на везач със синьо, с мораво, с червено и с висон, и на тъкач – с една дума, работа на онези, които вършат каквато и да било работа, и на онези, които изобретяват художествени изделия.

Изход 35:32

за да изобретява художествени изделия, да работи злато, сребро и мед;

Изход 28:6

Да направят ефода изкусна работа от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон.

Второ Царе 5:11

В това време тирският цар Хирам прати посланици при Давид, кедрови дървета, дърводелци и зидари и построиха къща за Давид.

Първо Летописи 22:14

Ето, аз в смирението си съм приготвил за Господния дом сто хиляди таланта злато и един милион таланта сребро, а мед и желязо без тегло, защото е много; приготвил съм и дървета и камъни, към които може ти да прибавиш още.

Първо Летописи 22:16

Златото, среброто, медта и желязото са без брой. Стани и действай; и Господ да бъде с тебе!

Второ Летописи 2:7

Затова прати ми сега човек, изкусен да работи злато и сребро, мед и желязо, мораво, червено и синьо, и който знае да прави ваяни работи, и нека работи с изкусните хора, които са с мене в Юдея и Йерусалим, които баща ми Давид е промислил.

Второ Летописи 2:6

Но кой може да Му построи дом, когато небето и небето на небесата не са достатъчни да Го поберат? И така, кой съм аз, за да Му построя дом, освен само за да кадя пред Него?