Първо Летописи 19:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Бъди смел и нека твърдо да браним народа си и градовете на нашия Бог; а Господ да стори това, което Му е угодно.“

Цариградски

¹³ Укрепи се, и да бъдем мъжествени за людете си и за градовете на Бога нашего; а Господ да направи което е угодно пред очите му.

Ревизиран

¹³ Дерзай, и нека бъдем мъжествени за людете си и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.

Верен

¹³ Бъди силен и нека бъдем силни за народа си и за градовете на нашия Бог! И ГОСПОД нека извърши каквото Му се вижда добро.

Библия ревизирано издание

¹³ Дерзай и нека бъдем мъжествени за народа си и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ Бъди мъжествен и да стоим твърдо за нашия народ и за градовете на напия Бог, и Господ нека стори, каквото Му е угодно.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Дерзай и нека бъдем храбри за нашия народ и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.

Първо Летописи 19:13 Кръстосани препратки

Второ Царе 10:12

Бъди храбър! Нека мъжествено да се сражаваме за нашия народ и за градовете на нашия Бог! Нека Господ извърши това, което Му е угодно.“

Второ Царе 15:26

Но ако Той каже: „Не благоволя към тебе“, тогава, ето ме – нека прави с мене, както Той пожелае.“

Първо Летописи 19:12

След това Йоав нареди: „Ако сирийците надделеят над мене, ще ми дойдеш на помощ; ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти помогна.

Първо Летописи 19:14

И така, Йоав и хората му влязоха в битка срещу сирийците и те побягнаха пред него.

Ездра 10:4

Затова стани, това е твое дело и ние сме с тебе – бъди храбър и действай!“

Неемия 4:14

Затова откъдето чуете зов на тръба, там се събирайте при мене. Нашият Бог ще се сражава с нас.“

Йов 1:22

При всички тези изпитания Йов не съгреши и не похули Бога.

Псалми 27:14

Надявай се на Господа, бъди мъжествен и да се укрепи сърцето ти; надявай се на Господа!

Първо Коринтяни 16:13

Бъдете бодри, стойте здраво във вярата, бъдете смели, бъдете твърди.

Иисус Навин 1:7

Само бъди твърд и много смел. Грижливо пази и изпълнявай целия закон, който ти разпореди Моят служител Мойсей. Не се отклонявай от него нито надясно, нито наляво, за да имаш успех, където и да отидеш и каквото и да предприемеш.

Иисус Навин 10:25

Иисус им каза: „Не се бойте и не се ужасявайте! Бъдете твърди и храбри! Защото така Господ ще постъпи с всички ваши врагове, против които ще воювате.“

Съдии 10:15

Но израилтяните се съкрушиха пред Господа с думите: „Съгрешихме! Прави с нас всичко, което Ти справедливо си отредил, само ни освободи!“

Първо Царе 17:32

И Давид каза на Саул: „Нека никой не пада духом. Твоят служител ще отиде и ще се бие с този филистимец.“

Първо Царе 3:18

Тогава Самуил му разказа всичко и не скри от него нищо. Илий каза: „Той е Господ. Нека постъпи, както Му е угодно.“

Първо Царе 4:9

Бъдете храбри, филистимци, и бъдете мъжествени, иначе ще станете роби на евреите, както те са ваши роби. Бъдете мъжествени и влезте в битка с тях.“