Първо Летописи 19:13 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ Дерзай и нека бъдем храбри за нашия народ и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.

Цариградски

¹³ Укрепи се, и да бъдем мъжествени за людете си и за градовете на Бога нашего; а Господ да направи което е угодно пред очите му.

Ревизиран

¹³ Дерзай, и нека бъдем мъжествени за людете си и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.

Верен

¹³ Бъди силен и нека бъдем силни за народа си и за градовете на нашия Бог! И ГОСПОД нека извърши каквото Му се вижда добро.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Бъди смел и нека твърдо да браним народа си и градовете на нашия Бог; а Господ да стори това, което Му е угодно.“

Библия ревизирано издание

¹³ Дерзай и нека бъдем мъжествени за народа си и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.

Първо Летописи 19:13 Кръстосани препратки

Псалми 27:14

Чакай Господа; дерзай и нека се укрепи сърцето ти; да, чакай Господа.

Неемия 4:14

И като разгледах, станах и рекох на първенците и началниците, и на останалите от народа: Не се бойте от тях; помнете великия и страшен Господ и се бийте за братята си, за синовете си и дъщерите си, за жените си и за домовете си.

Второ Царе 10:12

Бъди смел и нека се проявим като мъже за народа си и за градовете на нашия Бог; а Господ нека извърши каквото Му се вижда угодно.

Иисус Навин 10:25

Исус им каза още: Не бойте се и не се страхувайте, бъдете силни и смели; понеже така ще стори Господ на всичките ви врагове, против които воювате.

Първо Коринтяни 16:13

Бдете, стойте твърдо във вярата, бъдете мъжествени, укрепявайте се.

Първо Царе 4:9

Укрепете се, филистимци, и бъдете мъжествени, за да не станете слуги на евреите, както те станаха на вас; бъдете мъжествени и се бийте с тях.

Ездра 10:4

Стани; защото това е твое дело; ние сме с тебе; бъди храбър и действай.

Първо Царе 17:32

И Давид каза на Саул: Да не отпада сърцето на никого заради този филистимец. Слугата ти ще иде и ще се бие с него.

Съдии 10:15

А израиляните казаха на Господа: Съгрешихме; стори ни каквото Ти е угодно; само избави ни днес.

Иисус Навин 1:7

Само бъди силен и много смел, за да можеш да спазваш целия закон, за който слугата Ми Мойсей ти даде заповед; не се отклонявай от него ни надясно, ни наляво, за да имаш добър успех където и да идеш.

Йов 1:22

Във всичко това Йов не съгреши и не обвини безумно Бога.

Второ Царе 15:26

но ако каже: Нямам благоволение в тебе – ето ме, нека ми стори каквото Му се вижда за добро.

Първо Царе 3:18

Тогава Самуил му каза всичко и не скри нищо от него. И рече Илий: Господ е; нека стори, каквото Му е угодно.

Първо Летописи 19:12

И каза: Ако сирийците надделеят над мене, тогава ти ще ми помогнеш; а ако амонците надделеят над тебе; тогава аз ще ти помогна.

Първо Летописи 19:14

И тъй, Йоав и воините, които бяха с него, влязоха в сражение против сирийците; и те побягнаха пред него.