Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 15:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

21 Мататия, Елифлуй, Микней, Овед-Едом, Йеиел и Азазия бяха с арфи и водеха пеенето.

Вижте главата копие

Цариградски

21 а Мататия, и Елифалей, и Микнеия, и Овид-едом, и Иеиил, и Азазия, с китари над Семинит за да управят гласа.

Вижте главата копие

Ревизиран

21 а Мататия, Елифалей, Минеия, Авид-едом, Еиил и Азазия, с арфи по Семинит, за да ръководят пеенето.

Вижте главата копие

Верен

21 а Мататия и Елифалей, и Микнея, и Овид-Едом, и Еиил, и Азазия – с арфи по шеминит, за да ръководят пеенето.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

21 а Мататия, Елифалей, Микнейя, Овид-едом, Еиил и Азазия – с арфи по Семинит, за да ръководят пеенето.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

21 А Мататия, Елифлуй, Микней, Овед-Едом, Иеиел и Азазия – на гусли, за да захващат.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

21 а Мататия, Елифалей, Микнея, Овид-Едом, Еиил и Азазия – с арфи по семините, за да ръководят пеенето.

Вижте главата копие




Първо Летописи 15:21
11 Кръстосани препратки  

след тях бяха братята им от втори чин на служене: Захария, Бена, Яазиил, Шемирамот, Йехиил, Уний, Елиав, Ванея, Маасея, Мататия, Елифелуй, Микнея, Овед-Едом и Йеиел, които бяха стражи при портите.


Хенания, левитски водач, ръководеше пеенето, защото беше изкусен в това.


първи – Асаф, втори – Захария, след това Йеиел, Шемирамот, Йехиил, Мататия, Елиав, Ванея, Овед-Едом и Йеиел – с псалтири и арфи; Асаф трябваше да свири на цимбали,


За първия певец. На осмострунен инструмент. Псалом на Давид.


Величайте Го с тръбен звук, величайте Го с арфи и гусли!


Славете Господа с гусла, възпявайте Го с десетострунна арфа;


Да възвестяваме в ранни зори Твоята милост и през нощта Твоята истина,


След това ще отидеш на Божия хълм, където е филистимската стража; и когато влезеш там в града, ще срещнеш групата от пророци, които слизат от възвишението, и пред тях звучат псалтир и тимпан, флейта и гусла, и те ще пророкуват.


Последвай ни:

Реклами


Реклами