Първо Коринтяни 3:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ вие пък сте на Христос, а Христос – на Бога.

Още версии

Цариградски

²³ и вие Христови, а Христос Божий.

Ревизиран

²³ а вие сте Христови, а Христос Божий.

Новият завет: съвременен превод

²³ а вие принадлежите на Христос, който принадлежи на Бога.

Верен

²³ а вие сте Христови, а Христос – Божи.

Библия ревизирано издание

²³ а вие сте Христови, а Христос – Божий.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ вие пък сте Христови, а Христос Божий.

Първо Коринтяни 3:23 Кръстосани препратки

Матей 17:5

Докато Той още говореше, светъл облак ги засени. И от облака се чу глас, който казваше: „Този е Моят възлюбен Син, у Когото е Моето благоволение. Него слушайте!“

Йоан 17:18

Както Ти изпрати Мене в света, така и Аз изпратих тях в света.

Йоан 17:21

да бъдат всички едно – както Ти, Отче, си в Мене и Аз – в Тебе, така и те да бъдат в Нас едно, за да повярва светът, че Ти си Ме изпратил.

Римляни 14:8

но живеем ли – за Господа живеем, умираме ли – за Господа умираме. И така, живеем ли или умираме – на Господа принадлежим.

Първо Коринтяни 11:3

Искам също да знаете, че глава на всеки мъж е Христос, глава на жената е нейният мъж, а глава на Христос е Бог.

Първо Коринтяни 15:23

но всеки по своя ред: началото беше Христос, после, при Неговото пришествие, ще възкръснат онези, които са Христови;

Първо Коринтяни 15:28

Когато пък Му бъде подчинено всичко, тогава и Сам Синът ще се подчини на Онзи, Който Му е подчинил всичко, за да бъде Бог всичко за всички.

Първо Коринтяни 7:22

Защото роб, който е призован от Господа, става свободен чрез Господа, както и свободният човек, щом е призован, става роб на Христос.

Първо Коринтяни 8:6

ние обаче имаме един Бог Отец, от Когото е всичко и към Когото ние сме устремени, и един Господ Иисус Христос, чрез Когото всичко е произлязло и ние сме възродени чрез Него.

Второ Коринтяни 10:7

Погледнете нещата, каквито са! Който е уверен за себе си, че принадлежи на Христос, нека изхождайки от себе си, да прецени също, че както той е Христов, така и ние сме Христови.

Галатяни 3:29

А щом вие сте Христови, тогава сте потомци на Авраам и по обещание – наследници.

Галатяни 5:24

Онези, които са Христови последователи, са разпънали плътта си заедно с нейните страсти и похоти.

Ефесяни 1:10

за да съедини в Христос всичко, което е на небесата и на земята, когато се осъществи изпълнението на времената.