Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Псалми 93:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

5 Твоите правила са неизменни и Твоят дом, Господи, наистина е свят завинаги.

Вижте главата копие

Цариградски

5 Твоите свидетелства са твърде верни: На твоя дом прилича светиня, Господи, на много дни.

Вижте главата копие

Ревизиран

5 Твоите свидетелства са твърде верни; На Твоя дом, Господи, подобава светост за винаги.

Вижте главата копие

Верен

5 Твоите свидетелства са много сигурни. На Твоя дом подобава святост, ГОСПОДИ, за дълги дни!

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

5 Твоите свидетелства са твърде верни; на Твоя дом, Господи, подобава святост завинаги.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

5 тъпчат Твоя народ, Господи, и угнетяват Твоето наследие;

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

5 Твоите изявления са твърде верни; на Твоя дом, Господи, подобава святост завинаги.

Вижте главата копие




Псалми 93:5
24 Кръстосани препратки  

и им каза: „Слушайте ме, левити! Осветете се сега, осветете и храма на Господа, Бога на предците ви, и изхвърлете гнусотата от светилището,


Възприех Твоите разпоредби като вечно наследство, защото те са радост за сърцето ми.


Дивни са Твоите разпоредби, затова сърцето ми ги спазва.


Разпоредбите, които Ти си дал, са правда и съвършена истина.


Твоите разпоредби са за всички времена; вразуми ме и ще живея.


Отдайте слава на името на Господа. Поклонете се пред Господа при Неговата свещена поява!


Превъзнасяйте Господа, нашия Бог, и се покланяйте пред трона Му, защото Той е свят!


Величайте нашия Господ Бог и Му се покланяйте на Неговата свята планина, защото нашият Господ Бог е свят.


Направи плочица от чисто злато, гравирай на нея, както гравират на печат: „Светиня Господня“,


Оттеглете се, оттеглете се, излезте оттам, не се допирайте до нечисто; излезте от него, очистете се вие, които носите Господните съдове!


Обърнете се към учението и свидетелството! Ако не говорите според това слово, за вас няма зазоряване.


Това е разпоредбата за храма. Цялото му пространство околовръст до върха на планината ще бъде пресвято. Ето това е законът за храма.


Тогава Мойсей каза на Аарон: „Ето за това говореше Господ, когато рече: „Аз ще покажа святостта Си в онези, които се приближат към Мене, и ще се прославя пред целия народ.“ Аарон остана безмълвен.


„Кажи на цялото общество израилтяни: „Бъдете святи, защото Аз, вашият Господ, съм свят.


Небе и земя ще преминат, но думите Ми няма да преминат.


Бог е Дух и Неговите поклонници трябва да се покланят с дух и с истина.“


Ревностно се стремете да имате мир с всички, както и онази святост, без която никой няма да види Господа.


В него няма да влезе нищо нечисто, нито такъв, който върши гнусоти и лъже, а само онези, които са записани в Книгата на живота на Агнеца.


Последвай ни:

Реклами


Реклами