Псалми 91:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Този, който живее под покрива на Всевишния и пребъдва под сянката на Всемогъщия,

Цариградски

¹ (по Слав. 90) Който живее под покрива на Всевишнаго Ще пребивае под сянката на Всемогущаго.

Ревизиран

¹ (По слав. 90). Който живее под покрива на Всевишния, Той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.

Верен

¹ (По слав. 90) Който обитава под закрилата на Всевишния, той ще живее под сянката на Всемогъщия.

Библия ревизирано издание

¹ Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Псалом. Песен за съботния ден.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Който живее под покрива на Всевишния, той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.

Псалми 91:1 Кръстосани препратки

Псалми 121:5

Господ е твой пазител; Господ е като твоята сянка от дясната ти страна.

Псалми 17:8

Пази ме като зеница на око, скрий ме под сянката на Своите криле

Псалми 25:13

Тогава той ще живее щастливо и потомството му ще наследи земята.

Псалми 27:5

Защото в злочест ден Той ще ме укрие в Своя дом, ще ме запази под закрилата на Своята скиния, ще ме издигне на скала.

Псалми 31:20

Господи, колко много са у Тебе благата, които пазиш за онези, които благоговеят пред Тебе, и които приготви пред хората за онези, които се уповават на Тебе.

Псалми 32:7

Ти си моя закрила: Ти ме пазиш от скръб, обграждаш ме с песни на избавление.

Псалми 36:7

Твоята справедливост е като високи планини и Твоето правосъдие е като дълбините на морето! Ти, Господи, се грижиш за хора и животни!

Псалми 52:8

А праведните ще видят и ще се уплашат, и ще му се присмеят, като кажат:

Псалми 57:1

За първия певец. По мелодията на „Не погубвай“. Миктам, на Давид, когато Давид избяга в пещерата от Саул.

Псалми 90:1

Молитва на Божия човек Мойсей. Господи, Ти си наше прибежище сега и завинаги.

Песен на песните 2:3

Каквото е ябълка между горски дървета, това е моят възлюбен между младежите. Под сянката ѝ обичам да седя и плодовете ѝ са сладки за мене.

Исаия 25:4

Ти беше закрила за бедните и упование за сиромасите в бедствие, защита от буря и сянка при зной. Гневното дихание на насилниците е като леденостудена буря, като жега в безводна земя.

Исаия 32:2

Всеки от тях ще бъде като заслон от вятър, като навес при порой, като водни потоци в пустош, като сянка на голяма скала в суха земя.

Исаия 8:14

И Той ще служи за светилище и камък за препъване, за скала за падане на двата израилски дома, за мрежа и примка за жителите на Йерусалим.

Плачът на Йеремия 4:20

Духът на живота ни, помазаникът Господен, царят, за когото казвахме: „Под неговата сянка ще живеем сред народите“, е уловен в техните клопки.

Йезекиил 11:16

Затова кажи: „Така казва Господ Бог: „Наистина ги прогоних сред народите; и наистина ги разсеях по различни страни. Аз ще стана за тях за малко време светилище по страните, където отидоха“.“

Съдии 9:15

А трънът казал на дърветата: „Ако наистина ме помазвате за цар над вас, тогава елате да си отдъхнете под сянката ми. Иначе огън ще излезе от тръна и ще изгори ливанските кедри.“