Псалми 73:27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Защото тези, които са далече от Тебе, ще загинат. Ти погубваш всички, които не са Ти верни.

Цариградски

²⁷ Защото, ето, тези които се отдалечават от тебе ще погинат: Ти изтребваш всичките които се отвращат от тебе.

Ревизиран

²⁷ Защото, ето, тия, които се отдалечават от Тебе ще погинат; Ти изтребваш всички, които като блудници Те оставят.

Верен

²⁷ Защото, ето, тези, които се държат далеч от Теб, ще погинат, Ти изтребваш всички, които Ти изневеряват.

Библия ревизирано издание

²⁷ Защото, ето, тези, които се отдалечават от Тебе, ще погинат; Ти изтребваш всички, които като блудници Те изоставят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁷ Защото, ето тези, които се отдалечават от Тебе, ще погинат; Ти изтребваш всички, които като блудници Те оставят.

Псалми 73:27 Кръстосани препратки

Първо Летописи 10:13

Така умря Саул заради беззаконието, което стори пред Господа. Той не се съобрази с Господните думи, допита се чрез магьосница до зли духове,

Естир 9:30

И той изпрати това писмо с мир и вярност до всички сто двадесет и седем области в царството на Артаксеркс,

Псалми 106:39

Така се оскверниха чрез делата си, блудстваха с постъпките си.

Псалми 119:155

Спасението е далече от нечестивите, защото те не търсят Твоите наредби.

Изход 34:15

Пази се да не влизаш в съюз с жителите на онази земя. Иначе, когато те се отдават на блуд с боговете си и им принасят жертви, ще те поканят и ти ще ядеш от жертвите им.

Исаия 29:13

Господ каза: „Този народ се доближава до Мене с думи и с устни Ме почита, но държи сърцето си далеч от Мене и благоговението му пред Мене почива на добре научени човешки наредби.

Йеремия 12:2

Ти си ги насадил и те пуснаха корен, те растат и дори дават плод. Ти си винаги в устата им, а далече от сърцата им.

Йеремия 17:13

Господи, надежда на Израил! Всички, които Те изоставят, ще бъдат посрамени. Онези, които отстъпват от Тебе, ще бъдат записани на пръст, защото изоставиха Господа, извора на живата вода.

Числа 15:39

И когато гледате тези ресни, да си спомняте за всички заповеди на Господа и да ги изпълнявате, за да не вървите след сърцата и очите си, които ви влекат към блудства.

Ефесяни 2:13

А сега в единство с Иисус Христос вие, които някога бяхте далече, станахте близки чрез Христовата кръв.

Ефесяни 2:17

И като дойде, благовести мир на вас, далечни и близки,

Послание на Яков 4:4

Неверни мъже и жени, не знаете ли, че приятелството със света е вражда към Бога? Затова който поиска да бъде приятел на света, става враг на Бога.