Псалми 73:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ Как внезапно опустяха и изчезнаха, загинаха от ужас.

Цариградски

¹⁹ Как заеднъж достигнаха в запустение! Погинаха, изчезнаха от внезапен ужас.

Ревизиран

¹⁹ Как изведнъж стигат в запустение! Съвършено се довършват от ужаси.

Верен

¹⁹ Как изведнъж стигнаха до запустение! Погинаха, изчезнаха от внезапен ужас.

Библия ревизирано издание

¹⁹ Как изведнъж стигат до запустение! Съвършено биват довършвани от ужаси.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ Не предавай на зверове душата на Твоята гургулица; не забравяй завинаги събранията на Твоите бедни.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁹ Как изведнъж стигат в запустение! Съвършено се довършват от ужаси.

Псалми 73:19 Кръстосани препратки

Йов 15:21

Ужасяващи звуци кънтят в ушите му, в мирни дни върху му налита опустошител.

Йов 18:11

От всички страни ужаси ще го плашат и ще го гонят по стъпките му.

Йов 20:5

тържеството на нечестивите е кратковременно и радостта на нечестивия човек трае само миг?

Псалми 58:9

Да си отидат като охлюви, излезли от къщичките си, да не видят слънце като пометнато дете.

Притчи 28:1

Злодеят бяга, без някой да го гони; а праведникът е смел като лъв.

Еклисиаст 9:12

Защото човек не знае отреденото му време. Както риби се заплитат в пагубна мрежа и както птици налитат на примка, така и човекът се улавя в злочесто време, когато внезапно то го настигне.

Исаия 30:13

затова тази вина ще бъде за вас като наклонила се пукната стена, чието рухване ще стане внезапно, в един миг.“

Исаия 47:11

Ще те сполети нещастие и няма да го отблъснеш с вълшебства; ще те връхлети беда, която няма да можеш да избегнеш; внезапно ще те сполети гибел, за която не можеш и да си помислиш.

Даниил 5:6

Тогава лицето на царя побледня, налетяха го тежки мисли, тялото му отмаля и коленете му затрепериха.

Числа 16:21

„Отделете се от това общество, за да ги изтребя в един миг!“

Деяния 2:23

този Мъж, предаден, както Бог по волята Си отреди и предвиди, вие хванахте, приковахте с ръце на беззаконници и Го убихте.

Първо Солуняни 5:3

Когато хората кажат: „В мир и безопасност сме“, тогава внезапно, както родилни болки бременна жена, ще ги връхлети гибел и никой няма да я избегне.

Откровение 18:10

Те ще стоят надалеч от страх пред нейните мъки и ще казват: „Горко, горко на тебе, о, велики граде Вавилоне, град силен, защото в един единствен час дойде твоето осъждане!“

Първо Царе 25:38

След десет дни Господ порази Навал и той умря.

Първо Царе 28:20

Тогава Саул падна изведнъж, цял проснат на земята, и много се уплаши от думите на Самуил. И нямаше сила у него, защото не беше ял през целия онзи ден и цялата нощ.