Псалми 68:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Господ е казал: „Аз ще ги върна от Васан, ще ги върна и от морската дълбочина“,

Цариградски

²³ За да гази ногата ти в кръвта на враговете ти, И езикът на псетата ти да вземе част от нея.

Ревизиран

²³ За да гази ногата ти кръв, И езикът на кучетата ти <да има> дял от неприятелите <ти>.

Верен

²³ за да изкъпеш крака си във кръв и езикът на кучетата ти да има дял от враговете ти.

Библия ревизирано издание

²³ за да гази кракът ти кръв и езикът на кучетата ти да има дял от неприятелите ти.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Нека тяхната трапеза им бъде мрежа, и мирната им гощавка – примка;

Псалми 68:23 Кръстосани препратки

Трето Царе 21:19

И кажи му: „Така казва Господ: „Ти уби, а пък още заграбваш наследствен имот?“ Така казва Господ: „На това място, където кучетата лизаха кръвта на Навутей, ще лижат и твоята“.“

Трето Царе 22:38

А колесницата измиха при Самарийския водоем, където се миеха блудници, и кучета лижеха кръвта му според думите на Господа, които Той беше казал.

Псалми 58:10

Преди вашите котли да усетят пламналите тръни, както сурови, така и горящи, вихър да ги отнесе.

Амос 9:3

Ако се скрият на планината Кармил, ще ги открия и ще ги взема, а ако се скрият от очите Ми в морските дълбини, ще заповядам на змията, която е там, да ги ухапе.