Псалми 46:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Бог е прибежище и сила за нас, помощник в беди.

Цариградски

² За това не ще да се убоим ако би се и земята поклатила, И горите преместили всред моретата,

Ревизиран

² Затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила, И планините се преместили всред моретата,

Верен

² затова няма да се уплашим дори и да се поклати земята, дори и планините да паднат в морето,

Библия ревизирано издание

² затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила и планините се преместили сред моретата,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Затова няма да се уплашим, ако би се и земята поклатила, и планините се преместили всред моретата;

Псалми 46:2 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:3

Моят Бог е моя скала – на Него аз се уповавам. Ти, мой щит, мое сигурно спасение, моя защита и мое прибежище, Ти, Спасителю мой, Ти ме избави от беди!

Псалми 142:6

Господи, Тебе призовах и казах: „Ти си мое прибежище, мой дял в земята на живите.

Псалми 18:7

В бедата си призовах Господа и извиках към своя Бог. Тогава Той чу гласа ми от Своя храм и моят зов за помощ стигна до Неговия слух.

Псалми 23:4

Ако тръгна и през долината, тъмна като смърт, няма да се уплаша от злото, защото Ти си с мене – Твоята сила и Твоята грижа ми дават упование.

Псалми 27:3

И войска да се опълчи против мене, няма да трепне сърцето ми. И война да пламне против мене, и тогава ще се надявам.

Псалми 28:7

Господ е моя сила и моя защита. На Него се уповаваше сърцето ми и Той ми помогна. Затова сърцето ми ликува. Със своите песни Му благодаря.

Псалми 37:39

Избавлението на праведните идва от Господа. Той е защита за тях във време на беди.

Псалми 59:17

Аз пък ще възпея Твоята сила и ще прославя милостта Ти сутрин, защото Ти си моя защита и прибежище в ден на беда.

Псалми 62:8

В Бога са моето спасение и моята чест. Бог е моя силна защита, мое прибежище.

Псалми 62:9

Народе Божий! Уповавай се на Него по всяко време! Изливай сърцето си пред Него! Бог е наше прибежище.

Псалми 82:5

Не знаят, не разбират, в мрак се лутат; основите на земята се разклащат.

Псалми 91:2

той казва на Господа: „Ти си мое прибежище и моя крепост, Бог мой, на Когото се уповавам.“

Йеремия 14:8

Надежда на Израил, Спасителю във време на скръб, защо си като чужд в страната и като пътник, отбил се да пренощува?

Наум 1:7

Господ е нещо сигурно – като твърдина в ден на скръб, защото Той познава тези, които се надяват на Него.

Матей 21:21

А Иисус им отговори: „Истината ви казвам, че ако имате вяра и не се усъмните, не само това със смокинята ще извършите, но и да наредите на тази планина: „Вдигни се и се хвърли в морето!“ – ще стане.

Лука 21:33

Небе и земя ще преминат, но думите Ми няма да преминат.

Евреи 13:6

Затова можем смело да казваме: „Господ е с мене, аз не се боя: какво ще ми стори човек?“