Псалми 18:49 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴⁹ Който ме избавя от враговете ми! Ти ме издигна над онези, които се надигнаха против мене, и ме отърва от насилника.

Цариградски

⁴⁹ За то ще те хваля, Господи, между езичниците, И ще възпея на името ти.

Ревизиран

⁴⁹ Затова ще Те хваля, Господи, между народите, И на името Ти ще пея.

Верен

⁴⁹ Затова, ГОСПОДИ, ще Те славя сред народите, и Името Ти ще възпея.

Библия ревизирано издание

⁴⁹ Затова ще Те хваля, Господи, между народите и на името Ти ще пея.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴⁹ Затова ще Те хваля, Господи, между народите името Ти ще възпявам.

Псалми 18:49 Кръстосани препратки

Псалми 108:1

Песен. Псалом на Давид.

Псалми 108:3

Събудете се вие, арфа и гусла! Зората искам да събудя.

Псалми 138:4

Господи, ще Те прославят всички земни царе, защото чуха изреченото от Тебе слово,

Псалми 14:7

„Кой ще даде спасение на Израил от Сион?“ Когато Господ избави Своя народ от робство, тогава Яков ще се зарадва, Израил ще се развесели.

Псалми 30:12

Ти превърна тъгата ми в ликуване, сне от мене вретището и ме заобиколи с веселие.

Псалми 57:9

Събуди се от сън, моя душо! Събудете се вие, арфа и гусла! Зората искам да събудя.

Матей 26:30

И като изпяха хвалебна песен, излязоха на Елеонската планина.

Римляни 15:9

и езичниците да прославят Бога за милосърдието Му, както е писано: „Затова между езичниците ще прославя Тебе, Господи, и ще възпявам Твоето име.“

Първо Тимотей 6:13

Заръчвам ти пред Бога, Който оживотворява всичко, и пред Иисус Христос, Който засвидетелства пред Пилат Понтийски добрата вяра: