Псалми 18:39 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁹ Поразявам ги и те не могат да станат; падат пред краката ми,

Цариградски

³⁹ И препасал си ме със сила за бран: Завалил си под мене възставащите върх мене.

Ревизиран

³⁹ Защото си ме препасал със сила за бой; Повалил си под мене въставащите против мене.

Верен

³⁹ И Ти ме препаса със сила за бой, повали под мен онези, които се надигат против мен.

Библия ревизирано издание

³⁹ Защото си ме препасал със сила за бой; повалил си под мене въставащите против мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁹ Защото си ме препасал със сила за бой; повалил си под мене въставащите против мене.

Псалми 18:39 Кръстосани препратки

Първо Летописи 22:18

„Нима Господ, нашият Бог, не е с вас? Нима Той не ви даде отвсякъде спокойствие? Защото Той предаде в моите ръце жителите на тази страна и страната се покори пред Господа и пред Неговия народ.

Псалми 18:32

Защото кой е Бог, освен Господ, и кой е защита освен нашия Бог?

Псалми 34:21

Той ще запази всичките му кости; ни една от тях няма да се строши.

Псалми 66:3

Кажете на Бога: „Какво страхопочитание заслужават Твоите дела! Твоите врагове ще се преклонят пред Тебе заради величието на Твоята сила!

Притчи 8:36

А онзи, който пропуска да ме намери, нанася вреда на душата си, и които ме мразят, обичат смъртта.“

Исаия 45:14

Така казва Господ: „Печалбите на египтяните, както и търговските стоки на етиопците и на снажните савейци ще преминат към тебе и ще бъдат твои. Те ще те последват, във вериги ще дойдат, ще се поклонят пред тебе и молитвено ще изповядат: „Само ти имаш Бог и няма друг Бог.“

Плачът на Йеремия 5:5

Бият ни по врата, трудим се и отдих за нас няма.

Йоан 15:23

Който мрази Мене, мрази и Моя Отец.

Ефесяни 1:22

и подчини всичко под нозете Му, като Го постави над всичко Глава на Църквата,

Филипяни 3:21

Който ще преобрази унизеното ни тяло тъй, че то да стане подобно на Неговото славно тяло, със силата, чрез която Той всичко може да покори на Себе Си.