Псалми 16:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Защото Ти няма да оставиш душата ми в преизподнята и няма да допуснеш посветения на Тебе да види тление.

Цариградски

¹⁰ Защото няма да оставиш душата ми в ад, Нито ще оставиш преподобния си да види изтление.

Ревизиран

¹⁰ Защото няма да оставиш душата ми в преизподнята; Нито ще допуснеш угодника Си да види изтление.

Верен

¹⁰ защото няма да оставиш душата ми в Шеол, нито ще позволиш Светия Твой да види изтление.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Защото няма да оставиш душата ми в преизподнята; нито ще допуснеш човека, в когото си благоволил, да види изтление.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ те се затвориха в тлъстината си, надменно говорят с устата си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Защото няма да оставиш душата ми в шеол, нито ще допуснеш угодника Си да види изтление.

Псалми 16:10 Кръстосани препратки

Йов 11:8

Това е като небесните висини – какво можеш да направиш? Какво е по-дълбоко от преизподнята – какво можеш да узнаеш?

Псалми 139:8

Ако възляза на небето – Ти си там; ако легна в преизподнята – Ти си също там!

Псалми 49:15

Те са предназначени като овце за преизподнята; смъртта ще бъде техен пастир. И праведните ще ги управляват на сутринта. И техните тела ще се разпаднат; преизподнята ще бъде техен дом.

Псалми 9:17

Господ се познава по присъдите, които отрежда; нечестивият се оплита в делата на ръцете си.

Притчи 15:11

Преизподнята и погибелта са открити пред Господа, още повече и сърцата на човешките синове.

Притчи 27:20

Всепоглъщащият ад и преизподнята са ненаситни: също така и човешките очи са ненаситни.

Исаия 14:9

Преизподнята долу се раздвижи заради тебе – да те срещне, когато влизаш. Заради тебе разбуди покойниците, земните властници, вдигна всички царе на народите от престолите им.

Исаия 5:14

Затова преизподнята се е разширила и е разтворила безмерно устата си. И техните велможи и множеството видни хора ще слязат в нея, както и шумът им, и радостният вик.

Даниил 9:24

Седемдесет пъти по седем години са определени за твоя народ и за святия твой град, докато бъде прекратено отстъплението, запечатани греховете и изкупена вината, за да бъде въведена вечната справедливост, да бъдат прекратени видението и пророчеството и да бъде помазан Всесвятият.

Левит 19:28

Заради мъртвец не си нанасяйте рани върху тялото си и не оставяйте белези по себе си.

Амос 9:2

Дори да стигнат до царството на мъртвите, Моята ръка ще ги измъкне оттам, а ако се изкачат на небето, ще ги сваля отгоре.

Числа 6:6

През цялото време, в което се е посветил на Господа, да не се доближава до мъртвец;

Лука 1:35

Ангелът ѝ отговори с думите: „Светият Дух ще слезе върху теб и силата на Всевишния ще те осени; затова и Святото, Което ще се роди от тебе, ще се нарече Божий Син.

Лука 16:23

И в ада, като беше в мъки, той вдигна очи и видя отдалеч Авраам и до него Лазар.

Лука 4:34

„Какво общо имаш Ти с нас, Иисусе Назарянино? Дошъл си да ни погубиш ли? Зная Те кой си Ти – Божият Светия.“

Първо Коринтяни 15:42

Така е и при възкресението на мъртвите: сее се в тление, а възкръсва в нетление,

Второзаконие 32:22

Защото огън пламна от ноздрите Ми и ще се разгори до дъното на преизподнята; той ще погълне земята и плодовете ѝ, ще разтопи основите на планините.

Откровение 1:18

Аз съм Живият. Бях мъртъв, но ето жив съм завинаги и имам ключовете над смъртта и над ада.

Откровение 20:13

Морето върна мъртвите, които бяха в него, също и смъртта и адът върнаха мъртвите, които бяха в тях. И всеки бе съден според делата си.