Псалми 147:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Изпраща словото Си и всичко се разтапя; духне с вятъра Си и потичат води.

Цариградски

¹⁸ (7) Изпроважда словото си и ги разтопява: Прави вятъра си да духа, и водите текат.

Ревизиран

¹⁸ (7)<Пак> изпраща словото Си и ги разтопява; Прави вятъра Си да духа, и водите текат.

Верен

¹⁸ Изпраща словото Си и ги разтопява, прави вятъра Си да духа и водите текат.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Пак изпраща словото Си и ги разтопява; прави вятъра Си да духа и водите да текат.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Изпраща словото Си и ги разтапя; прави вятъра Си да духа, и водите да текат.

Псалми 147:18 Кръстосани препратки

Йов 37:10

От Божието духване се образува лед и широката водна повърхност се втвърдява.

Йов 37:17

Ти, който се потиш в дрехата си от жеги, когато земята притихне при южния вятър,

Псалми 107:20

изпрати Своето слово, изцели ги и ги избави от изтление.

Псалми 147:15

изпраща Своето слово на земята; изреченото от Него бързо се разпространява;

Псалми 33:9

Защото Той каза – и всичко сътвори; Той заповяда – и всичко започна да съществува.

Псалми 78:26

Изгони източния вятър на небето и със силата Си доведе на неговото място южния.