Псалми 147:18 - Библия ревизирано издание

¹⁸ Пак изпраща словото Си и ги разтопява; прави вятъра Си да духа и водите да текат.

Цариградски

¹⁸ (7) Изпроважда словото си и ги разтопява: Прави вятъра си да духа, и водите текат.

Ревизиран

¹⁸ (7)<Пак> изпраща словото Си и ги разтопява; Прави вятъра Си да духа, и водите текат.

Верен

¹⁸ Изпраща словото Си и ги разтопява, прави вятъра Си да духа и водите текат.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Изпраща словото Си и всичко се разтапя; духне с вятъра Си и потичат води.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁸ Изпраща словото Си и ги разтапя; прави вятъра Си да духа, и водите да текат.

Псалми 147:18 Кръстосани препратки

Йов 37:10

Чрез духане от Бога се дава лед и широките води замръзват;

Йов 37:17

Ти, чиито дрехи стават топли, когато земята е в затишие, поради южния вятър,

Псалми 107:20

Изпраща словото Си и ги изцелява, и ги отървава от ямите, в които лежат.

Псалми 147:15

Изпраща заповедта Си по земята; словото Му тича много бързо;

Псалми 33:9

Защото Той каза и стана; Той заповяда и се затвърди.

Псалми 78:26

Повдигна източен вятър на небето и със силата Си докара южния вятър.