Псалми 144:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Който даваш победа на царете, избавяш Своя служител Давид от погубващ меч.

Цариградски

¹⁰ Ти който даваш спасение на царете, И който избавяш раба си Давида от лют меч.

Ревизиран

¹⁰ Който даваш избавление на царете, И Който спасяваш слугата Си Давида от пагубен меч.

Верен

¹⁰ на Теб, който даваш спасение на царе, който избавяш слугата Си Давид от гибелния меч.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Който даваш избавление на царете и Който спасяваш слугата Си Давид от смъртоносен меч.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Да Те славят, Господи, всички Твои дела, и да Те благославят Твоите светии;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Който даваш избавление на царете и Който спасяваш слугата Си Давид от пагубен меч.

Псалми 144:10 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 5:1

Нееман, военачалник на арамейския цар, беше виден човек пред господаря си. Той беше уважаван, защото чрез него Господ беше дал освобождение на арамейците. Но този храбър воин беше прокажен.

Псалми 132:10

Не отвръщай лице от Своя помазаник заради Давид, Твоя служител.

Псалми 140:7

Казах на Господа: „Ти си мой Бог. Чуй, Господи, гласа на моите молби.“

Псалми 140:8

Господи, Господи, сила на моето спасение! Ти защити главата ми в деня на битката.

Псалми 18:50

Затова ще Ти благодаря сред чуждите народи и ще възпявам Твоето име, Господи,