Псалми 142:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Ще излея пред лицето Му своята тъжна песен; ще обявя пред Него затрудненията си.

Цариградски

³ Когато духът ми изнемощяваше в мене, Тогаз ти позна пътя ми. Примка скриха за мене На пътя по който ходех.

Ревизиран

³ Когато духът ми изнемогваше в мене, тогава Ти знаеше пътя ми. Примка скриха за мене на пътя, по който ходех.

Верен

³ Когато духът ми отпадаше в мен, Ти знаеше пътеката ми. Примка скриха за мен по пътя, по който ходех.

Библия ревизирано издание

³ Когато духът ми изнемогваше в мене, тогава Ти знаеше пътя ми. Примка скроиха за мене на пътя, по който ходех.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Врагът преследва душата ми, натъпка в земята живота ми, принуди ме да живея в тъма като отдавна умрелите,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Когато духът ми изнемогваше в мене, тогава Ти знаеше пътя ми. Примка скриха за мене на пътя, по който ходех.

Псалми 142:3 Кръстосани препратки

Йов 23:10

тъй като Той знае всички мои пътища. Изпита ли ме, ще изляза чист като злато.

Псалми 1:6

Да, Господ одобрява пътя на праведните, а пътят на нечестивите ще ги провали.

Псалми 102:1

Молитва на страдалец, когато унива и излива жалбата си пред Господа.

Псалми 102:4

защото дните ми изчезнаха като дим и костите ми са обгорени като от огън;

Псалми 140:5

Защити ме, Господи, от ръце на зли хора, запази ме от мъже насилници, които са замислили да препънат моите крака.

Псалми 141:9

Запази ме от уловките на капани, поставени за мене, от клопките на онези, които правят злини.

Псалми 143:4

И моят дух изнемощя, сърцето ми се скова вътре в мене.

Псалми 17:3

Ти вникна в сърцето ми, посети ме нощем, постави ме на изпитание, но не намери нищо. Моята уста не съгреши.

Псалми 22:14

разтвориха своите уста срещу мене като лъвове, ревящи и разкъсващи.

Псалми 31:4

защото Ти си моя скала и моя крепост; води ме и ме насочвай заради Своето име.

Псалми 56:6

Всеки ден изопачават думите ми, всичките им помисли са за зло против мене.

Псалми 61:2

Боже, вслушай се в моя вопъл, обърни внимание на моята молитва.

Псалми 62:9

Народе Божий! Уповавай се на Него по всяко време! Изливай сърцето си пред Него! Бог е наше прибежище.

Псалми 77:3

В тежък за мене ден търся Господа и неуморно простирам нощем ръката си към Него, защото душата ми отказва да се утеши.

Йеремия 18:22

Нека се чува писък от къщите им, когато внезапно Ти докараш срещу тях плячкосващи орди, защото те изкопаха яма, за да ме хванат, и тайно поставиха примки на краката ми.

Плачът на Йеремия 2:19

Ставай, викай нощем в началото на стражите! Изливай като вода своето сърце пред лицето на Господа. Простирай своите ръце към Него за живота на своите деца, които издъхват от глад по ъглите на всички улици.

Матей 22:15

Тогава фарисеите се събраха и обсъдиха как да Го уловят в някоя дума.