Псалми 141:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Техните управници бяха захвърлени в скалисти места и чуха думите ми, защото са приятни.

Цариградски

⁶ Когато началниците им бъдат хвърлени между каменете Ще чуят думите ми, защото са сладки.

Ревизиран

⁶ Когато началниците им бъдат хвърлени из канарите, Те ще чуят думите ми, защото са сладки.

Верен

⁶ Когато съдиите им бъдат хвърлени между скалите, ще чуят думите ми, защото са сладки.

Библия ревизирано издание

⁶ Когато началниците им бъдат хвърлени по скалите, те ще чуят думите ми, защото са сладки.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Чуй моите вопли, защото твърде изнемогнах; избави ме от моите гонители, защото те са по-силни от мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Когато началниците им бъдат хвърлени низ канарите, те ще чуят думите ми, защото са сладки.

Псалми 141:6 Кръстосани препратки

Второ Царе 23:1

Това са последните Давидови слова, словото на Йесеевия син Давид, речта на този мъж, който е много възвеличен, на помазаника на Бога на Яков и на сладкия псалмопевец сред Израил:

Първо Летописи 12:38

а отвъд Йордан, от Рувимовото, Гадовото и половината от Манасиевото племе – сто и двадесет хиляди, с всякакви оръжия.

Първо Летописи 13:2

и се обърна към целия Израилев народ с думите: „Ако вие сте съгласни и ако това е волята на Господа, нашия Бог, нека изпратим пратеници до нашите братя навред по цялата израилска земя, а също и до свещениците и левитите в техните градове и села, за да дойдат при нас;

Второ Летописи 25:12

Други десет хиляди юдеите плениха живи, заведоха ги на върха на една скала и ги хвърлиха от нейния връх, така че всички загинаха.

Псалми 45:2

От сърцето ми извира блага дума. Моята песен е за царя. Езикът ми е перо на бързописец.

Лука 4:22

И всички се съгласяваха с Него и се чудеха на благодатните думи, които излизаха от устата Му, и казваха: „Не е ли Този синът на Йосиф?“