Псалми 132:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ докато не намеря място за Господа, жилище за силния Бог на Яков.“

Цариградски

⁵ Доде не намеря място за Господа, Селение за крепкаго Бога Яковова.

Ревизиран

⁵ Докато не намеря място за Господа, Обиталище за Силния Яковов.

Верен

⁵ докато не намеря място за ГОСПОДА, обиталища за Силния Яковов!

Библия ревизирано издание

⁵ докато не намеря място за Господа, обиталище за Силния Яковов.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ докато не намеря място за Господа, обиталище за Мощния Бог на Яков.

Псалми 132:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 6:17

Донесоха Господния ковчег и го поставиха на мястото му сред скинията, която Давид бе направил за него. След това той принесе пред Господа всеизгаряния и мирни жертви.

Второ Царе 7:1

Когато царят живееше в своя дом, Господ го беше дарил със спокойствие от всичките му врагове наоколо.

Трето Царе 8:17

Баща ми Давид силно желаеше да изгради храм за името на Господа, Бога Израилев.

Трето Царе 8:27

Наистина ли Бог ще живее на земята? Ето небето, дори небето на небесата, не могат да Те поберат, колко по-малко – този храм, който построих.

Първо Летописи 15:12

и им каза: „Вие сте водачи на левитските родове, осветете се, вие и братята ви, и занесете ковчега на Господа, Израилевия Бог, на мястото, което съм приготвил за него.

Първо Летописи 15:3

И Давид събра целия Израил в Йерусалим, за да пренесат ковчега на Господа на мястото, което беше приготвил за него.

Първо Летописи 22:7

Давид каза на Соломон: „Сине, аз имах на сърце да построя дом за името на Господа, моя Бог.

Първо Летописи 28:2

И цар Давид се изправи и каза: „Чуйте ме, братя мои и народе мой! Исках от сърце да построя постоянен дом за ковчега на Господния завет и за подножието на нашия Бог и приготвих каквото беше потребно, за да бъде той построен.

Второ Летописи 2:6

Затова изпрати ми човек, който умело работи със злато и сребро, с мед и желязо, с пурпурна, червена и синя прежда, резбар, който да работи в Юдея и Йерусалим заедно с изкусните майстори, подготвени от баща ми Давид.

Исаия 66:1

Така казва Господ: „Небето е Мой престол, а земята – подножие на нозете Ми. Къде е домът, който ще изградите за Мене, и къде е мястото на Моя покой?

Ефесяни 2:22

в който и вие заедно с другите се съзиждате за Божие жилище чрез Духа.