Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Псалми 119:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

9 Как младежът ще запази в чистота пътя си? Като спазва Твоето слово.

Вижте главата копие

Цариградски

9 Бет. Как ще очисти младият пътя си? Като го пази според словото ти.

Вижте главата копие

Ревизиран

9 Бет. Как ще очисти младежът пътя си? Като <му> дава внимание според Твоето слово.

Вижте главата копие

Верен

9 Чрез какво може млад човек да опази пътя си чист? Като внимава на себе си според словото Ти.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

9 Как ще очисти младежът пътя си? – Като му отдава внимание според Твоето слово.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

9 Как ще очисти младежът пътя си? Като внимава според Твоето слово.

Вижте главата копие




Псалми 119:9
29 Кръстосани препратки  

Сега, Господи, Боже на Израил, изпълни за Своя избраник Давид, баща ми, другото, което си му обещал: „Няма да ти липсва мъж, който да седи пред Мене на Израилевия престол, ако синовете ти вървят по правилния път и живеят по Моя закон, както ти си живял пред Мене.“


Всеки път когато завършваше поредицата дни на празнични гощавки, Йов изпращаше пратеници да ги повикат, за да ги очисти. Той ставаше рано сутрин, принасяше жертви всеизгаряния за всеки от тях поотделно и един телец за грях за душите им. Защото Йов казваше: „Може би синовете ми са съгрешили и похулили Бога в сърцето си.“ Това Йов правеше всеки път.


Защото Ти отреждаш против мене горести и ми вменяваш във вина греховете на моята младост,


Скрих в сърцето си Твоето слово, за да не греша пред Тебе.


В човешките дела се придържах към словото на Твоята уста, опазих се от пътищата на насилниците.


Не си спомняй греховете на моята младост и заблудите ми. Господи, в Своята любов спомни си за мене заради Своята благост!


Дори лъвовете изпадат в беда и търпят глад, а онези, които търсят Господа, няма да бъдат лишени от никакво благо.


Сине мой, ако грешници те примамват, не скланяй.


да се даде разум на глупавите, знание и разсъдливост – на младежите.


Тогава разсъдливостта ще те пази, благоразумието ще те закриля,


Синове мои, вслушайте се в бащината поука и внимавайте да се научите на разум,


и видях между неопитните, различих между младежите един неразумен млад,


Весели се в младостта си ти, млади човече, и сърцето ти от радост да прелива през твоите млади години. Ходи по пътищата, дето те води сърцето ти, където те теглят очите ти. Но знай, че за всичкото това Бог ще те призове на съд.


След няколко дена по-младият син, като обърна всичко в пари, отиде в далечна страна и там прахоса имота си, като живееше разпътно.


Вие вече сте чисти чрез учението, което ви проповядвах.


А когато се възкачи на царския престол, нека си направи препис на този закон от книгата, която се съхранява от свещениците левити.


Отбягвай също и младежки пристрастия и се стреми към правда, вяра, любов и мир заедно с онези, които призовават Господа от чисто сърце.


Само бъди твърд и много смел. Грижливо пази и изпълнявай целия закон, който ти разпореди Моят служител Мойсей. Не се отклонявай от него нито надясно, нито наляво, за да имаш успех, където и да отидеш и каквото и да предприемеш.


Последвай ни:

Реклами


Реклами