Псалми 110:6 - Съвременен български превод (с DC books) 20136 ще съди народите, ще изпълни земята с трупове, ще строши глави по обширната земя. Вижте главатаЦариградски6 Ще съди в езичниците, ще напълни земята с трупове: Ще съкруши главата на владеещия над много земи. Вижте главатаРевизиран6 Ще извърши съд между народите, ще напълни <земята> с трупове, Ще смаже главата на <неприятелите> по широкия свят. Вижте главатаВерен6 Ще съди между народите, ще изпълни земята с трупове, ще разбие главата на владеещия над много земи. Вижте главатаБиблия ревизирано издание6 Ще извърши съд между народите, ще напълни земята с трупове, ще смаже главата на неприятелите по широкия свят. Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)6 Силата на делата Си яви на Своя народ, за да му даде езичниците за наследие. Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г6 Ще извърши съд над народите, ще напълни земята с трупове, ще смаже главата на неприятелите по широкия свят. Вижте главата |
Господ ще сломи тези, които влизат в спор с Него. Всевишният ще загърми от небето върху тях. Господ е свят. Мъдрият да не се хвали с мъдростта си, силният да не се хвали със силата си, богатият да не се хвали с богатството си, но онзи, който желае да се хвали, нека се хвали с това, че разбира и познава Господа. Господ ще бъде съдия над различните краища на земята, ще даде сила на Своя цар и ще извиси мощта на помазаника Си.“