Псалми 109:27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Нека се разбере, че това е Твоята ръка и че Ти, Господи, си извършил това.

Цариградски

²⁷ И нека познаят че това е твоя ръка, че ти си сторил това, Господи.

Ревизиран

²⁷ За да познаят, че това е Твоята ръка, <Че> Ти си сторил това, Господи.

Верен

²⁷ за да познаят, че това е Твоята ръка, че Ти, ГОСПОДИ, си сторил това.

Библия ревизирано издание

²⁷ за да познаят, че това е Твоята ръка, че Ти си сторил това, Господи.

Псалми 109:27 Кръстосани препратки

Ездра 7:6

Този Ездра излезе от Вавилон, беше книжовник и познаваше Мойсеевия закон, даден от Господа, Бога на Израил. И царят беше благосклонен към всичките му молби, защото ръката на Господа, неговия Бог, го закриляше.

Неемия 6:16

А когато чуха това, всичките ни неприятели и народите около нас се уплашиха и ги обзе униние, защото разбраха, че това дело беше извършено от нашия Бог.

Йов 37:7

Той слага печат върху ръката на всеки човек, за да знаят Неговите дела.

Псалми 126:2

Тогава устата ни беше пълна с радост и езикът ни – с възторг. Тогава се говореше сред народите: „Господ извърши велико дело за тях!“

Изход 8:19

Аз ще поставя преграда между Своя народ и твоя народ. Утре ще се извърши тази личба“.“

Деяния 4:16

казвайки: „Какво да правим с тези хора? Защото на всички, които живеят в Йерусалим, е известно, че наистина чудо стана чрез тях и ние не можем да отречем това.