Псалми 102:14 - Съвременен български превод (с DC books) 201314 Ти ще се надигнеш, ще се смилиш над Сион, защото е време да бъдеш милостив към него, понеже настъпи определеният час. Вижте главатаЦариградски14 Понеже рабите ти желаят каменете му, И милеят за пръстта му. Вижте главатаРевизиран14 Защото слугите Ти копнеят за камъните му, И милеят за пръстта му. Вижте главатаВерен14 Защото слугите Ти милеят за камъните му и жалеят за развалините му. Вижте главатаБиблия ревизирано издание14 Защото слугите Ти копнеят за камъните му и милеят за пръстта му. Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)14 Защото Той знае нашия състав, помни, че ние сме пръст. Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г14 Защото слугите Ти копнеят за камъните му и милеят за пръстта му. Вижте главата |
Господи, съобразно всички Твои предишни милосърдни дела, нека се прекратят гневът и яростта Ти спрямо Твоя град, Йерусалим, и святата Ти планина; защото поради собствените ни грехове и поради злодеянията на предците ни Йерусалим и Твоят народ станаха за посмешище сред всички, които живеят около нас.