Притчи 8:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Обичам тези, които ме обичат, и ще ме намерят онези, които ме търсят.

Цариградски

¹⁷ Аз обичам които ме обичат; И които ме търсят ще ме намерят.

Ревизиран

¹⁷ Аз любя ония, които ме любят, И ония, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Верен

¹⁷ Аз обичам тези, които ме обичат, и които ме търсят, ще ме намерят.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Аз обичам онези, които ме обичат, и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Обичам, които мене обичат, и които ме търсят, ще ме намерят;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Аз любя онези, които ме любят; и онези, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.

Притчи 8:17 Кръстосани препратки

Второ Летописи 34:3

На осмата година от царуването си още като момче започна да търси Бога на праотеца си Давид, а на двадесетата година се зае да премахне от Юдея и Йерусалим оброчищата, статуите на Ашера, изваяните и отлети идоли.

Псалми 91:14

„Затова, че Ме обикна, ще го спася; ще го запазя, защото изповяда Моето име.

Притчи 1:28

Тогава ще ме зоват, но няма да отговоря; отрано ще ме търсят и няма да ме намерят.

Притчи 2:4

ако го търсиш като сребро и го издирваш като скрито съкровище,

Притчи 2:5

ще разбереш страха Господен и ще намериш знание за Бога.

Притчи 4:6

Не я изоставяй и тя ще те пази; обичай я и тя ще те закриля.

Притчи 8:16

Чрез мене управляват князете и велможите, всички отсъждат справедливо.

Еклисиаст 12:1

Помни своя Творец в дните на своята младост, преди да дойдат изпълнени с тежки страдания дни, преди да дойдат години, за които ще кажеш: „Те не са ми по сърце“;

Песен на песните 3:4

Но щом ги отминах, намерих онзи, когото обича душата ми, хванах се за него здраво и не го пуснах, докато не го заведох в къщата на майка си и в спалнята, където ме е родила.

Исаия 45:19

Аз не говорих тайно, нито на тъмно място някъде по земята, не казах на потомството на Яков: „Напразно Ме търсите.“ Аз съм Господ, Който говори справедливо, Който възвестява онова, което е истинно.

Исаия 55:6

Търсете Господа, сега можете да Го намерите! Призовавайте Го, сега е близо!

Матей 6:33

Но преди всичко търсете царството на Бога и Неговата правда, а Той ще ви прибави всички тези неща.

Марк 10:14

Като видя това, Иисус възнегодува и им каза: „Оставете децата да идват при Мене и не им пречете, защото на такива е Божието царство.

Йоан 14:21

Който възприема заповедите Ми и ги изпълнява, той е, който Ме обича. А който Ме обича, ще бъде обикнат от Моя Отец и Аз ще го обикна, и Сам ще му се открия.“

Йоан 14:23

Иисус в отговор му рече: „Ако някой Ме обича, ще спази учението Ми и Моят Отец ще го обикне. Ние ще дойдем при него и при него ще живеем.

Йоан 16:27

защото Сам Отец ви обича, понеже вие Ме обикнахте и повярвахте, че Аз съм излязъл от Бога.

Йоан 7:37

А в последния, важен ден на празника Иисус застана и извика с висок глас: „Който е жаден, да дойде при Мене и да пие.

Послание на Яков 1:5

Ако пък на някого от вас не достига мъдрост, нека измоли от Бога, Който дава на всички щедро и без укор, и ще му даде.

Първо Йоаново 4:19

Ние обичаме Бога, защото Той ни обикна пръв.

Първо Царе 2:30

Затова словото на Господа, Израилевия Бог, гласи така: „Аз наистина бях казал: „Домът ти и домът на баща ти ще служат пред Мене за вечни времена.“ Но сега словото на Господ гласи: „Далеч от Мене!“ Защото Аз ще прославя онези, които Мене прославят, а онези, които Ме презират, ще бъдат посрамени.