Притчи 21:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Когато правосъдието се спазва, това е радост за праведника, а за онези, които вършат зло, е мъчение.

Цариградски

¹⁵ Радост е на праведния да прави правосъдие; А за тези които правят беззаконие мъчене е.

Ревизиран

¹⁵ Радост е на праведния да върши правосъдие, А измъчване е за ония, които вършат беззаконие.

Верен

¹⁵ Радост е за праведния да върши правда, а ужас е за тези, които вършат беззаконие.

Библия ревизирано издание

¹⁵ Радост е за праведния да върши правосъдие, а измъчване е за онези, които вършат беззаконие.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Да пази правосъдие е радост за праведника и страх за ония, които вършат зло.

Притчи 21:15 Кръстосани препратки

Псалми 112:1

Алилуя. Блажен е човекът, който изпитва страхопочитание пред Господа и който обича Неговите заповеди.

Псалми 119:16

Утешавам се с Твоите наредби, не забравям Твоето слово.

Псалми 119:92

Ако Твоят Закон не беше утеха за мене, аз щях да загина в скръбта си.

Псалми 40:8

Тогава казах: „Ето идвам; в свитъка е писано за Мене.

Притчи 10:29

Пътят на Господа е крепост на непорочните, а е гибел за онези, които вършат беззаконие.

Притчи 21:12

Справедливият проучва дома на нечестивия и вижда как нечестивите падат в злочестие.

Притчи 21:16

Човекът, който се отбива от пътя на благоразумието, ще се окаже сред обитателите на ада.

Притчи 5:20

И защо, сине, ще се увличаш от чужда жена и да прегръщаш гърди на чужденка?

Еклисиаст 3:12

Аз узнах, че за хората няма нищо по-добро, освен да се веселят и да правят добро през живота си.

Исаия 64:5

И всички ние станахме като нечистите и всяка наша правда – като изцапана дреха; и всички ние увехнахме като лист и нашите злодеяния ни отнасят като вятър.

Матей 7:23

И тогава ще им кажа открито: „Никога не съм ви познавал. Махнете се от Мене вие, които вършите беззаконие“!“

Йоан 4:34

Иисус им каза: „Моята храна е да изпълнявам волята на Онзи, Който Ме е изпратил, и да завърша Неговото дело.

Римляни 7:22

Защото в мислите си изпитвам радост от Божия закон,