Притчи 14:28 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Многоброният народ е слава за царя, а малобройният народ е съсипия за княза.

Цариградски

²⁸ Умножението на людете е слава на царя, А намалението на людете съсипване на княза.

Ревизиран

²⁸ Когато людете са многочислени, слава е за царя, А когато людете са малочислени, съсипване е за княза.

Верен

²⁸ В множеството на народа е славата на царя, а намаляването на народа е падането на княза.

Библия ревизирано издание

²⁸ Когато народът е многоброен, слава е за царя, а когато народът е малоброен, съсипване е за княза.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ В многолюден народ е величието на царя, а при малоброен народ тежко на господаря.

Притчи 14:28 Кръстосани препратки

Второ Царе 19:7

Ти обичаш онези, които те мразят, а мразиш онези, които те обичат, понеже днес ти показа, че за тебе са нищо и вождове, и служители. Днес аз разбрах, че щеше да ти бъде по-приятно, ако Авесалом останеше жив, а ние всички бяхме измрели.

Второ Царе 24:3

Йоав отговори на царя: „Господ, твоят Бог, да преумножи народа стократно! Нека очите на господаря ми, царя, да видят това. Но защо моят цар господар иска да предприема такова нещо?“

Трето Царе 20:27

Събрани бяха и израилтяните и като се снабдиха с продоволствие, потеглиха насреща им. Така израилците се разположиха на стан пред тях като две малки стада кози, а арамейците изпълниха земята.

Четвърто Царе 13:7

На Йоахаз не остана никаква войска освен петдесет конници, десет колесници и десет хиляди пехотинци, защото арамейският цар ги изтреби и ги превърна в прах, по която се тъпче.

Изход 1:12

Но колкото повече ги потискаха, толкова повече те се размножаваха и толкова повече се разпространяваха, така че египтяните бяха в ужас от израилтяните.

Изход 1:22

Тогава фараонът отправи заповед към целия си народ: „Всички синове, които се родят на евреите, хвърляйте в Нил, а всички момичета оставяйте живи.“

Притчи 14:27

Страхопочитанието пред Господа е извор на живот, отдалечава от мрежите на смъртта.

Притчи 14:29

Който е търпелив, показва благоразумие, а който се гневи бързо, проявява глупост.

Йеремия 13:20

Вдигни очите си и виж идващите от север! Къде е стадото, което ти бе поверено – твоето прекрасно стадо, Йерусалиме?