Притчи 12:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Който обработва земята си, ще се насища с хляб, а който се стреми към безполезни неща, е без разум.

Цариградски

¹¹ Който работи земята си ще се насити с хляб; А който следва суетните оскуден е от разум.

Ревизиран

¹¹ Който обработва земята си ще се насити с хляб, А който следва суетни <неща> е без разум.

Верен

¹¹ Който обработва земята си, ще се насити с хляб, а който следва суетни неща, е без разум.

Библия ревизирано издание

¹¹ Който обработва земята си, ще се насити с хляб, а който следва суетни неща, е без разум.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Който работи земята си, ще се насища с хляб; а който върви по стъпките на безделниците, е малоумен. (Комуто е драго да губи време подир вино, той ще остави в къщата си безчестие.)

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Който обработва земята си, ще се насити с хляб, а който следва суетни неща, е без разум.

Притчи 12:11 Кръстосани препратки

Битие 3:19

С пот на лицето си ще ядеш хляба си, докато се върнеш в земята, от която си взет; понеже си пръст и ще се върнеш в пръстта.“

Псалми 128:2

Ти ще се изхранваш от труда на своите ръце: блажен си, ще живееш добре!

Псалми 26:4

Сред измамници не седях и с коварни няма да общувам.

Притчи 13:20

Който общува с мъдри, ще стане мъдър, а който другарува с глупави, ще страда зле.

Притчи 13:23

Много храна има и на нивата на бедния, но някои загиват от липса на справедливост.

Притчи 14:23

От всеки труд има полза, а от празнословие има само вреда.

Притчи 14:4

Където няма волове, яслите са празни, а чрез силата на вола идват големите добиви.

Притчи 20:13

Не обичай спането, за да не осиромашееш; дръж будни очите си и ще имаш предостатъчна прехрана.

Притчи 27:27

ще има достатъчно козе мляко за храна на тебе и на твоите домашни и за прехрана на твоите слугини.

Притчи 28:19

Който обработва земята си, ще се насища с хляб, а който се увлича по суетни неща, ще се насища с беднотия.

Притчи 6:32

Онзи, който прелюбодейства с жена, е безумен; който прави това, би погубил душата си.

Притчи 7:7

и видях между неопитните, различих между младежите един неразумен млад,

Притчи 9:13

Безразсъдната жена е бъбрива, глупава и нищо не разбира.

Притчи 9:16

„Който е глупав, нека се отбие тука!“ На неразумния казва:

Притчи 9:6

Изоставете неразумността и ще живеете, и вървете по пътя на разума.“

Йона 2:8

Когато душата ми изнемогваше, си спомних за Господа и молитвата ми беше към Тебе, към святия Ти храм.

Ефесяни 4:28

Крадецът да не краде вече, а по-добре да работи, като върши с ръцете си полезна работа, за да има да отдели за този, който се нуждае.

Второ Солуняни 3:8

нито без да си платим ядохме хляб у някого, а работехме ден и нощ в труд и мъка, за да не бъдем бреме за някого от вас.

Съдии 9:4

Тогава му дадоха седемдесет сикли сребро от храма на Ваал-Верит. С тях Авимелех нае хора безделници, които вървяха след него, готови на всичко.