Притчи 10:24 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Това, от което се плаши нечестивият, ще го постигне, а което желае праведният, ще му се изпълни.

Цариградски

²⁴ Страхът на нечестивия ще го постигне; А желанието на праведните ще се изпълни.

Ревизиран

²⁴ Това, от което се страхува нечестивият, ще го постигне; А желанието на праведните ще се изпълни.

Верен

²⁴ Това, от което се страхува безбожният, ще го постигне, а желанието на праведните ще се изпълни.

Библия ревизирано издание

²⁴ Това, от което се страхува нечестивият, ще го постигне; а желанието на праведните ще се изпълни.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ От което се нечестивец бои, то ще го и постигне, а желанието на праведниците ще се изпълни.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁴ Това, от което се страхува нечестивият, ще го постигне; а желанието на праведните ще се изпълни.

Притчи 10:24 Кръстосани препратки

Йов 15:21

Ужасяващи звуци кънтят в ушите му, в мирни дни върху му налита опустошител.

Йов 3:25

защото се ужасявах от ужаса и ето – той ме постигна. От което се боях, то ме и връхлетя.

Псалми 145:19

Той изпълнява желанието на онези, които благоговеят пред Него, чува техния вик за помощ и ги спасява.

Псалми 21:2

Господи, с Твоята сила царят се весели и безмерно се радва за спасението, дошло от Тебе.

Псалми 37:4

Виждай радостта си в Господа и Той ще изпълни желанието на сърцето ти.

Притчи 1:26

Затова ще се надсмея на вашето нещастие; ще се подиграя, когато ви сполети напаст,

Притчи 1:27

когато ви връхлети ужас като буря и нещастие се спусне върху вас, когато ви постигнат беда и притеснение.

Притчи 15:8

Жертвата на нечестивите е отвратителна за Господа, а молитвата на праведните Му е приятна.

Исаия 66:4

така и Аз ще избера за тях различни бедствия и ще ги накажа с това, което е ужасно за тях. Защото виках, а нямаше кой да отговори, говорих, но не слушаха, а вършеха зло пред очите Ми и избраха това, което не Ми беше приятно.

Йезекиил 11:8

Бояхте се от меча и Аз ще изпратя върху вас меч“, казва Господ Бог.

Даниил 4:28

Тези думи бяха още в устата на царя, когато прозвуча глас: „На тебе, царю Навуходоносоре, се известява: царството се отнема от тебе!

Матей 5:6

Блажени са гладните и жадните за правда, защото те ще се наситят.

Йоан 14:18

Няма да ви оставя сираци – ще дойда при вас.

Йоан 16:24

Досега нищо не сте искали в Мое име. Искайте и ще получите, за да бъде радостта ви пълна.

Евреи 10:27

а само страшно очакване на съд и яростен огън, който ще погълне противниците на Бога.