Притчи 1:28 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Тогава ще ме зоват, но няма да отговоря; отрано ще ме търсят и няма да ме намерят.

Цариградски

²⁸ Тогаз ще ме призоват, но аз не ще отговоря; Ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Ревизиран

²⁸ Тогава те ще призоват, но аз няма да отговоря, Ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Верен

²⁸ Тогава те ще ме призоват, но аз няма да отговоря; ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Библия ревизирано издание

²⁸ тогава те ще призоват, но аз няма да отговоря, ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Тогава ще ме викат, и аз не ще чуя; от сутрин ще ме дирят, и не ще ме намерят.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Тогава те ще ме призоват, но аз няма да отговоря; ревностно ще ме търсят, но няма да ме намерят.

Притчи 1:28 Кръстосани препратки

Битие 6:3

Тогава Господ каза: „Духът Ми, който съм дал, няма да владее над хората завинаги, защото те са плът; нека дните им да бъдат сто и двадесет години.“

Йов 27:9

Ще се вслуша ли Бог във вика му, когато го сполети беда?

Йов 35:12

Там те викат, но Той не им отговаря поради гордостта на злите хора.

Псалми 18:41

Ти обърна към мене тила на моите врагове; съкруши онези, които ме мразят.

Псалми 18:42

Те викат, но няма кой да ги избави, зоват към Господа, но Той не ги послуша.

Псалми 66:18

Ако носех неправда в сърцето си, Господ никога нямаше да ме чуе.

Притчи 15:29

Господ е далече от нечестивите, а чува молитвата на праведните.

Притчи 8:17

Обичам тези, които ме обичат, и ще ме намерят онези, които ме търсят.

Песен на песните 5:6

Отворих на своя възлюбен, а моят възлюбен бе се обърнал и беше си отишъл. Душата ми примря, докато говореше. Търсих го, но не го намерих; зовях го, но не ми отговори.

Исаия 1:15

И когато протягате ръцете си към Мене, отвръщам очите Си от вас. Също така, макар много да се молите, не ви слушам, защото ръцете ви са изцапани с кръв.

Йеремия 11:11

Затова така казва Господ: „Ето ще докарам върху тях беда, която няма да избягнат. Тогава ще викат към Мене, но няма да ги чуя.

Йеремия 14:12

Когато те постят, няма да се вслушам в писъка им, и когато принесат всеизгаряния и приношение, няма да приема, но ще ги унищожа с меч, с глад и болест.“

Йезекиил 8:18

Затова Аз също ще отвърна с гняв. Окото Ми няма да пожали, нито Аз ще пощадя. Макар да викат в ушите Ми с висок глас, няма да ги чуя.“

Осия 5:15

Ще си отида, ще се върна на Своето място, докато те не се покаят и не Ме потърсят, докато не прибегнат към Мене в бедата си.

Осия 5:6

Те ще тръгнат да търсят Господа със своите овце и волове, но няма да го намерят: Той се оттегли от тях.

Амос 8:12

Тогава ще скитат от море до море и ще обикалят от север до изток да търсят словото Господне, но няма да го намерят.

Михей 3:4

Тогава те ще призоват Господа, но Той няма да ги послуша, а ще скрие лицето Си от тях през времето, когато постъпват нечестиво.

Захария 7:13

И стана така: както Той викаше, а те не слушаха, така и те викаха, но Аз не ги слушах, казва Господа Вседържителя.

Второзаконие 1:45

Когато се върнахте, вие плакахте пред Господа, но Господ не даде ухо на плача ви и не искаше да ви слуша.

Послание на Яков 4:3

Молите, но не получавате, защото зле се молите – за да го пропилеете във вашите страсти.

Първо Царе 8:18

Тогава ще завикате за помощ заради царя, когото сте си избрали, но Господ няма да ви чуе.“