Песен на песните 4:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ Твоите фиданки са царска градина с нарове, с отбрани плодове и с мирис на най-фини благоухания –

Цариградски

¹³ Твоите леторасли са рай от нарове, С избрани плодове, кипър с нард,

Ревизиран

¹³ Твоите издънки са рай от нарове С отборни плодове, кипър с нард,

Верен

¹³ Твоите стръкове са градина от нарове с избрани плодове, кипър с нард,

Библия ревизирано издание

¹³ Твоите растения са рай от нарове с отбрани плодове, кипър с нард,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ твоите разсадници са градина с нарове, най-хубави плодове, кипери с нарди,

Песен на песните 4:13 Кръстосани препратки

Псалми 92:14

Те са насадени в дома на Господа, зеленеят се в дворовете на Бога.

Еклисиаст 2:5

оградих се с райски градини и ги залесих с всякакви овощни дървета.

Песен на песните 1:12

Докато царят беше на трапезата, моят народ излъчваше благоуханието си.

Песен на песните 1:14

Моят възлюбен е за мене като китка кипър в лозята на Ен-Геди.

Песен на песните 2:3

Каквото е ябълка между горски дървета, това е моят възлюбен между младежите. Под сянката ѝ обичам да седя и плодовете ѝ са сладки за мене.

Песен на песните 4:14

нард и шафран, тръстика и канела с всякакви ухания на смирна и алое, с всякакви най-хубави аромати.

Песен на песните 4:16

Вдигни се, ветре, от север, завей и ти, ветре от юг, и повей над градината ми, и ще се разсеят ароматите ѝ! Нека моят възлюбен да дойде в градината си и да вкуси прекрасните ѝ плодове.

Песен на песните 6:11

Слязох в ореховата градина да погледам цветята на долината, да видя дали е напъпило лозето, дали са цъфнали наровете.

Песен на песните 6:2

Моят възлюбен отиде в градината си, в лехите с балсам, за да пасе стадото в градините и да събира лилии.

Песен на песните 8:2

Щях да те поведа, щях да те заведа в майчината си къща. Ти щеше да ме учиш, а аз щях да ти давам ухайно вино, със сок от моите нарове.

Исаия 60:21

И всички хора на твоя народ ще бъдат праведни; ще наследят земята за вечни времена като издънка от Моето насаждение, като дело на ръцете Ми, за прослава.

Исаия 61:11

Защото както земята произвежда растенията си и както градината прави да растат посетите в нея растения, така и Господ Бог прави да се появят правдата и славата пред всички народи.

Йоил 2:8

Не се блъскат един в друг, всеки върви по пътя си, натъкват се на копия, но не спират вървежа си.

Марк 14:3

А когато Иисус беше във Витания, в къщата на Симон Прокажения, и седеше на трапезата, дойде една жена, която носеше алабастров съд с миро от чист, драгоценен нард. Тя счупи алабастровия съд и започна да го излива върху главата Му.

Йоан 12:3

Тогава Мария взе една литра чисто, драгоценно миро от нард, помаза нозете на Иисус и с косата си избърса нозете Му. Къщата се изпълни с благоухание от мирото.

Филипяни 1:11

изпълнени с плодовете на добродетелта, дарени чрез Иисус Христос, за слава и похвала на Бога.