Осия 9:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Моят Бог ще ги отхвърли. Понеже те не Го послушаха, ще бъдат скитници между народите.

Цариградски

¹⁷ Бог мой ще ги отхвърли, Защото не го послушаха; И ще се скитат между народите.

Ревизиран

¹⁷ Бог мой ще ги отхвърли Защото не Го послушаха; И ще бъдат скитници между народите.

Верен

¹⁷ Моят Бог ще ги отхвърли, защото не Го послушаха, и ще бъдат бежанци между народите.

Библия ревизирано издание

¹⁷ Бог мой ще ги отхвърли, защото не Го послушаха; и ще бъдат скитници между народите.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁷ Ще ги отхвърли моят Бог, защото те Го не послушаха, и ще бъдат скитници между народите.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Моят Бог ще ги отхвърли, защото не Го послушаха, и ще бъдат скитници между народите.

Осия 9:17 Кръстосани препратки

Второ Летописи 18:13

Но Михей отвърна: „Кълна се в живия Господ! Каквото ми каже моят Бог, това ще говоря.“

Второ Летописи 36:16

Но те се присмиваха на Божиите пратеници, презряха славата Му и се подиграха с пророците Му, докато гневът на Господа не падна върху народа Му и за него вече нямаше спасение.

Неемия 5:19

Помни ме, Боже мой, и бъди милостив заради всичко, което направих за този народ!

Псалми 31:14

защото слушам клеветите на мнозина; около мене е само ужас – те се наговарят против мене и замислят да отнемат живота ми.

Притчи 29:1

Човек, който, макар и изобличаван, остава твърдоглав, неочаквано ще бъде съкрушен, без надежда за изцеление.

Исаия 48:18

О, ако се беше вслушвал в Моите заповеди! Тогава твоето щастие щеше да бъде като река и твоето благополучие – като морски вълни.

Исаия 7:13

Тогава Исаия каза: „Чуйте вие, потомци на Давид! Малко ли ви е да досаждате на хората, та досаждате също на моя Бог?

Йеремия 6:30

Ще ги назоват отхвърлено сребро, защото Господ ги отхвърли.“

Йеремия 7:13

И сега, тъй като вършите всички тези дела – казва Господ, – а ви говорех от ранно утро, но не слушахте, призовавах ви, но не отговаряхте,

Йеремия 7:15

И ще ви отхвърля от лицето Си, както отхвърлих всичките ви братя, цялото потомство на Ефрем.“

Осия 4:10

Ще ядат – и няма да се наситят; ще блудстват – и няма да се размножат, защото напуснаха Господа,

Осия 4:6

Моят народ ще бъде изтребен, защото няма никакво знание за Бога. Понеже ти отхвърли това знание, и Аз ще те отхвърля да не свещенодействаш пред Мене. Понеже ти забрави закона на своя Бог и Аз ще забравя децата ти.

Осия 7:13

Горко им за това, че отстъпиха от Мене, гибел за тях за това, че отпаднаха от Мене! Аз искам да ги спася, а те говорят лъжи против Мене.

Амос 8:2

Той ме попита: „Какво виждаш, Амосе?“ Отговорих: „Кошница със зрели плодове.“ Тогава Господ ми каза: „Свърши се с Моя народ. Няма повече да му прощавам.

Амос 9:9

защото, ето Аз решавам да разхвърлям дома Израилев между всички народи, както се сее със сито, без да падне едно камъче на земята.

Михей 7:7

Но аз ще отправя взор към Господа, ще се уповавам на Бога, Който е спасение за мене: моят Бог ще ме послуша.

Захария 1:4

Не бъдете като предците си, които предишните пророци призоваваха с думите: Така казва Господ Вседържител: Отвърнете се от лошите си пътища и от лошите си дела! Но те не послушаха и не Ми обърнаха внимание“, казва Господ.

Йоан 20:17

Иисус ѝ рече: „Не се докосвай до Мене, защото още не съм отишъл при Моя Отец. Но иди при братята Ми и им кажи: Отивам при Моя Отец и при вашия Отец, при Моя Бог и при вашия Бог.“

Йоан 20:28

Тома Му отговори: „Господ мой и Бог мой!“

Йоан 7:35

Тогава юдеите заговориха помежду си: „Къде иска да отиде Той, та ние няма да можем да Го намерим? Да не би да отиде при разпръснатите между елините и да поучава елините?

Деяния 3:23

А който не послуша този Пророк, ще бъде изтребен.“

Второзаконие 32:26

Дори бих казал: ще ги разпръсна и ще излича спомена за тях сред хората,

Второзаконие 4:25

Ако пък ти се родят синове и внуци и живеете дълго на земята, ако поквара ви обземе и направите идол, образ на нещо, вършите зло пред очите на Господа и Го разгневите,

Второзаконие 4:27

И ще ви разпилее Господ сред народите, малцина от вас ще оцелеят сред народите, при които Господ ви отведе.

Филипяни 4:19

Моят Бог славно ще откликне на всяка ваша нужда чрез Своето богатство за слава в името на Иисус Христос.

Послание на Яков 1:1

Яков, слуга на Бога и на Господ Иисус Христос, изпраща поздрав на дванадесетте племена, разпръснати по света.