Осия 13:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Престъплението на Ефрем е заключено, грехът му е скрит.

Цариградски

¹² Беззаконието Ефремово е скътано, Грехът му турен в скришница.

Ревизиран

¹² Беззаконието на Ефрема е скътано, Грехът му запазен в скривалище.

Верен

¹² Беззаконието на Ефрем е вързано, грехът му е задържан.

Библия ревизирано издание

¹² Беззаконието на Ефрем е скътано, грехът му – запазен в скривалище.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Вързано е във възел беззаконието на Ефрема, запазен е грехът му.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Беззаконието на Ефрем е скътано, грехът му – запазен в скривалище.

Осия 13:12 Кръстосани препратки

Йов 14:17

В кожена кесия би запечатал греховете ми, би прикрил вината ми.

Йов 21:19

Бог пази ли за децата му неговото нещастие? Нека Той въздаде на него самия, за да разбере той това!

Йеремия 2:22

Затова, ако и да се умиеш с луга и да си използвал много сапун, твоето беззаконие си остава мръсно петно пред лицето Ми“ – казва Господ Бог.

Римляни 2:5

Но с твоята упоритост и сърце, чуждо на покаянието, ти събираш гняв против себе си за деня на гнева, когато се открие праведният съд на Бога.